SE TAMO DOGODILO - превод на Енглеском

happened there
tamo da se desi
happened here
dogoditi ovde
desiti ovde
se dešavaju ovde
могуће овде
dogoditi ovdje
is where it happened

Примери коришћења Se tamo dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta se to tamo dogodilo?
What the hell happened over there?
Što se tamo dogodilo?
Jesse, što se tamo dogodilo?
Jesse, just tell me what happened in there.
Šta se tamo dogodilo, Čarli?
What happened out there, Charlie?
Šta se tamo dogodilo…?
Whatever happened out there.
Dakle, šta se tamo dogodilo?
So, what happened up there?
Nešto mu se tamo dogodilo.
It happened down there.
Videli ste šta se tamo dogodilo, zar ne?
You saw what happened back there, right?
Šta se to tamo dogodilo?
What the hell happened back there?
Donnie, šta se tamo dogodilo?
Donnie, what the hell happened in there?
Što se tamo dogodilo, Mooney?
What happened out there, Mooney?
Duke… što se tamo dogodilo?
Duke… What happened back there?
Što se ono tamo dogodilo?
What the hell happened back there?
Šta god se tamo dogodilo, mislim da je završilo.
Whatever happened in there, I think it's over.
Šta se tamo dogodilo?
What happened over there?
To što se tamo dogodilo.
What happened back there.
Koji se vrag tamo dogodilo?
What the hell happened out there?
Sta se tamo dogodilo?
What happened over there?
Ok. šta se tamo upravo dogodilo?
Okay, what just happened back there?
Šta se zaista tamo dogodilo?
What really happened back there?
Резултате: 104, Време: 0.0349

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески