WHAT HAPPENED - превод на Српском

• šta se dogodilo
• šta se desilo
• šta se dešava
• šta se događa
• što se dogodilo
• шта се десило
• шта се догодило
• što se desilo
• šta se dešavalo
• што се догодило
• што се десило
• шта се дешава
• šta se događalo
• шта се дешавало

Примери коришћења What happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

What happened all over the world?
Pa šta se desilo u celom svetu?

Hey, Ace, what happened to that buddy of yours?
Hey, Ace, šta se to dogodilo tom tvom prijatelju?

You don't know what happened.
Ne znaš što se desilo.

What happened to Germany and Berlin after the war?
Шта се догодило у Немачкој и Берлину након рата?

You want me to tell you what happened, Walter?
Хоћеш ли да ти кажем шта се десило, Волтере?

What happened to your"Hooh haCH"?
Što se dogodilo tvojim mudima?

What happened with Taylor Swift?
Šta se dešava sa Taylor Swift?

What happened when God spoke?
Šta se događa kada Bog govori?

I don't even know what happened, OK?
Ne znam ni šta se desilo, ok?

You're forgetting what happened.
Zaboravljaš šta se dogodilo.

Ask him what happened before and after the kidnapping?
Pitajte ga šta se dešavalo pre i posle otmice?

What happened with your mother?
Što se desilo s tvojom majkom?

What happened with the humanitarian convoy?
Шта се догодило са хуманитарним конвојем?

What happened with Guney, with Simay all of them.
Шта се десило са Гунеи, са Симаи све њих.

I mean, what happened, that was intense.
Mislim, to što se dogodilo je bilo napeto.

Why don't you tell me what happened, son?
Zašto mi ne lažeš šta se dešava sine?

Here's what happened in Hungary.
Evo šta se događa u Mađarskoj.

What happened to Hoot-Hoot the Owl?
Šta se desilo sa sovom Hut-Hut?

Why don't you tell me what happened, all right?
Zašto mi ne kažeš šta se dogodilo, u redu?

And I know what happened to him.
И знам што се догодило с њим.