ШТА СЕ ДЕСИЛО - превод на Енглеском

• what happened
• what was going
• what occurred
• what happens
• what happen
• what is going
• what's going

Примери коришћења Шта се десило на Српском и њихови преводи на Енглески

Причај ми шта се десило молим те.
You tell me what happens, please.

Шта се десило у овом експерименту?
What is going on in this experiment?

Сазнаћемо шта се десило са врховним командантом.
We will find out what's going on with our Commander-in-Chief.

Знао је шта се десило.
He knew. He knew what happen.

Знате шта се десило са мном?
You know what occurred to me?

Шта се десило у Авганистану дан Оливер Бартон умро?
What happened in Afghanistan the day Oliver Barton died?

Шта се десило између тебе и Хилде?
What was going on with you and Hilda?

Шта се десило, како сам дошао до вере?
What happens after we come to faith?

Шта се десило са мојим телефоном?
What is going on with my phone?

Шта се десило са мојим телефоном?
What's going on with my phone?

Нисам знао гдје си, шта се теби десило.
I didn't know where you were, what happen to you.

Постоје две теорије о томе шта се десило.
There are two theories on what occurred.

Шта се десило, шта се дешава за мене, вама.
What happened, what's happening to me, to you.

Шта се десило у овом експерименту?
What was going on in this experiment?

Шта се десило молим те?
What happens, please?

Јасно је свима као дан шта се десило.
It is a clear as day what is going on.

Шта се то десило на овим изборима?
What happened in these elections?

Шта се десило у глави тог детета?
What was going on in that boy's head?

Шта се десило у овом експерименту?
What happens in this experiment?

Мел, шта се десило у јерсеи--- није стварно!
Mel, what happened in Jersey…- Wasn't real!