DESITI - превод на Енглеском

• happen
• occur
• happened
• happens
• happening

Примери коришћења Desiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Sta ce desiti sa njom?
What happens to her?

Problemi koji se mogu desiti.
Problems which may occur.

Poenta je da se bilo šta može desiti.
The point is that anything can happen.

Moglo se bilo gde desiti.
This could've happened anywhere.

Male su šanse da će se bilo šta desiti.
There's very little chance of anything more happening.

Šta vam se može desiti ako ne perete- jezik?
What happens if you don't clean your tongue?

Plašila sam se da će se to ponovo desiti.
I was afraid that that would happen again.

Ali to ne znači da se problemi neće desiti.
But that doesn't mean problems won't occur.

Ovo se nije moglo desiti u nezgodnijem trenutku.
Couldn't have happened at a more inconvenient time.

Verovatnća da će se tako nešto desiti je manja od 1%.
Maybe the chances of that happening are less than one percent.

To se može desiti iz nekoliko razloga, uključujući: 1.
This happens for a few reasons, including: 1.

To se moze desiti svakog momenta.
I mean, this could happen at any moment.

to se neće desiti.
that will not occur.

Ništa od ovoga se nije tebalo desiti.
None of this should have happened.

Da li živite u strahu da će se ovako nešto ponovo desiti?
Do you live in fear of this happening again?

Šta se može desiti u najboljem slučaju?
What happens in the best case?

Bojala sam se da se ovako nešto može desiti.
I was afraid something like this might happen.

To je nešto što se ne sme desiti.
This is something that cannot occur.

Zašto se ta promena neće desiti?
Why is this change not happening?

Bilo je lakše nego da brinem šta bi se moglo desiti.
It was easier than worrying about what might have happened.