ŠTA SE DEŠAVA - превод на Енглеском

• what's going on
• what happens
• what's wrong
• what's the matter
• what's goin
• what is going on
• what happened
• what was going on
• what happen
• what is wrong
• what is the matter

Примери коришћења Šta se dešava на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko zaista ne zna šta se dešava kada umremo.
Because no one really knows what happens when we die.

Šta-- šta se dešava?
What the- What's going on?

Šta se dešava s tobom, Ben?
What's wrong with you, Ben?

Videli ste šta se dešava sa Aleksom.
You saw what was going on with Alex.

Šta se to dešava na ovom prokletom Ostrvu!
What happened on this island?!

Šta se dešava sa tobom, Claire?
What is going on with you, Claire?

Šta se dešava sa tom plastikom?
What Happen To That Plastic?

Hajnis, šta se dešava sa tim psom?
Hynes, what's the matter with that dog?

Šta se sad dešava?
What's goin' on now?

Šta se dešava sa ženom sa kojom se..
What happens to a woman who.

Šta se dešava sa našom ishranom danas?
What's Wrong with Our Food Today?

Gribele, šta se dešava?
No, wait. Gribble, what's going on?

Šta se dešava sa svetlima…?
What happened with the lights…?

Šta se dešava, Gas?
What was going on, Gas?

Šta se dešava s našim medijima?
What is going on with our media?

Šta se dešava s našim telima?
What happen to our bodies?

Šta se dešava sa našim političarima?
What's the matter with our politicians?

Šta se dešava?
What's goin'…?

Šta se dešava sa nama kad izgubimo dozvolu?
What happens to us when we lose our license?

Ne zna šta se dešava sa tobom, dušo.
They don't know what's wrong with you, darling.