ISTO SE DOGODILO - превод на Енглеском

• same thing happened

Примери коришћења Isto se dogodilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Isto se dogodilo u Drugom svetskom ratu,
The same thing happened in World War II,

Isto se dogodilo i sa Izbornom komisijom za žalbe
The same happened with the Elections Complains

Isto se dogodilo i prilikom obilaska radova na autoputu, na izgradnji tunela,
The same happened when touring the construction of the tunnel on the highway,

Isto se dogodilo 2001. kada su građani naterali predsednika Fernando De La Rúa da podnese ostavku.
The same happened in 2001 when citizens got President Fernando De La Rúa to resign from his position.

Hilari Klinton.[ 1][ 2] Isto se dogodilo i nakon jačanja Boko Harama.[ 3][ 4].
Hillary Clinton.[162][163] The same happened after the rise of Boko Haram.[164][165].

U 2009., svet je zahvaljujući ovim platfomama saznao detalje o zelenom talasu u Teheranu, a isto se dogodilo na Tahrir trgu u Kairu
In 2009, the world found out the details of the green wave in Teheran thanks to these platforms, and the same happened in Tahrir Square in Cairo

Исто се догодило јутрос са деоницама Скајфлита
The same thing happened this morning with Skyfleet stock

Исто се догодило и са радио-дифузијом.
The same thing happened with RadioShack.

Исто се догодило и сутрадан, и прекосутра.
The same thing happened the next day, and the day after.

После неколико дана исто се догодило са Нагасакијем.
Three days later, the same happened in Nagasaki.

Исто се догодило у Burnout Revenge где је колекција аутомобила била потпуно нова.
The same happened in Burnout Revenge where the car collection was entirely new.

Исто се догодило у Финској, али је ова више људска фигура задржало име Јолска коза.
The same thing happened in Finland, but there the more human figure retained the Yule Goat name.

Колико ми је познато да ССД-у треба неколико специјалних драјвера, исто се догодило и када су се матичне плоче појавиле са сајта
As far as I know this SSD needs some special drivers the same thing happened when motherboards appeared with the site and the Xp did

Исто се догодило у манастиру Светих Архангела код Призрена који је угрожен подметањем експлозива.
The same happened at the Monastery of the Holy Archangels near Prizren, jeopardized by the planting of explosive.

Исто се догодило и на аукцији у перуанском конгресу,
The same happened in the auction at the Peruvian Congress,

неколико година потом исто се догодило и његовој држави.
a few years later, the same happened to his country.

експресији различитих гена, а исто се догодило у случају потомства.
in the expression of various genes, and the same happened in the case of the offspring.

играо у свим лигашким утакмица, а такође и у квалификацијама за Куп УЕФА.[ 1] Исто се догодило и наредне године, када је Брага
also in the Minho team's UEFA Cup round-of-16 run.[4] The same happened in the following year- with them finishing in their best-ever position,

Isto se dogodilo i tebi.
The same thing has happened to you.

Isto se dogodilo mojim prijateljima u Švajcarskoj.
Same thing happened to my friend in WI.