ISTO SE DESILO - превод на Енглеском

• same thing happened
• happened again

Примери коришћења Isto se desilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Исто се десило и са Универзитетом.
The same thing happened with college.

Исто се десило и с њима.
Same thing happened with them.

Дете са балоном, исто се десило и у четвртак, зар не?
The kid and the balloon-- The same thing happened on Thursday, right?

Исто се десило и с њима.
The same thing happened with them.

Исто се десило и средњој принцези.
The same thing happened with Twilight Princess.

Исто се десило када је Мирковић дошао на власт.
The same thing happened wherever communism came to power.

Исто се десило у Порторику.
The same thing happened in Portland.

Исто се десило у Јапану.
Same thing happened in Japan.

Исто се десило Вилбурну у Сан Франциску.
Same thing happened to Wilburn up in San Francisco.

Исто се десило и са трећим.
The same thing happened with number three.

пет сати касније, исто се десило, поновљено је поништено.
five hours later, the same thing happened, it was cancelled again.

Isto se desilo u Napulju.
The same thing had happened in Naples.

Isto se desilo mojoj drugarici.
That very thing happened to a good friend of mine.

Isto se desilo u Meksiku nekoliko decenija ranije.
The same had happened in Mexico a few decades earlier.

Isto se desilo i sa mojim testom.
Same thing as my test.

Isto se desilo i kanadskom karikaturisti Majklu de Aderu.
And the same happened to Canadian cartoonist Michael de Adder.

Ali isto se desilo i ovde i u Indijani.
But it happened here in Portland and back in Indiana.

Isto se desilo mojoj prijateljici Lusi Tenbruk prošle godine.
Well, it happened to my friend lucy tennbrook only last year.

Zaista? To isto se desilo tebi i Hausu?
Really, is that what happened with you and House?

Isto se desilo mojoj mami kad sam ja bila mala.
This actually happened to my mother when I was a little girl.