Примери коришћења Happened out there на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What happened out there is awful.
What happened out there in the woods?
Шта се то десило тамо на гори?Hey, forget what happened out there.
Хеј… Заборави шта се тамо догодило.Whatever happened out there.
I want to know what happened out there.
Želim da znam šta se desilo tamo.You saw what happened out there, and that's what you say? I see black powder?
Видео си шта се десило тамо и то кажеш?What happened out there, Mooney?
Što se tamo dogodilo, Mooney?We all know what happened out there.
Ja ne znam šta se desilo tamo.Do you see what happened out there?
Видите ли шта се десило тамо?What the hell happened out there?
Koji se vrag tamo dogodilo?Nobody knows what really happened out there.
Niko ne zna šta se desilo tamo.You want to tell me what happened out there?
Хоћеш ми испричати шта се десило тамо?What happened out there?
Šta se tamo dogodilo?You don't want to know what happened out there, sir.
Ne želite da znate šta se desilo tamo, gospodine.Could you tell us what happened out there?
Можете ли нам рећи шта се десило тамо?And I don't know what happened out there.
I ne znam šta se tamo dogodilo.I don't know what happened out there.
Ne znam šta se desilo tamo.You saw what happened out there.
Видео си шта се десило тамо.I need to know what happened out there.
Moram da saznam šta se tamo dogodilo.But I'm telling you, what happened out there wasn't real.
Ali kažem ti, ono što se desilo tamo nije stvarno.
