WILL OCCUR IN - превод на Српском

• ће се десити у
• će se desiti u
• ће се догодити у
• će se dogoditi u
• će se dešavati u
• odvijaće se u
• ће се јавити у

Примери коришћења Will occur in на Енглеском и њихови преводи на Српски

The effect of a short-term rush of blood will occur in the first half hour of alcohol intake,
Ефекат краткорочног крвотока ће се јавити у првих пола сата уношења алкохола,

More than 95 per cent of that increase will occur in the developing countries,
Više od 95 odsto tog porasta odvijaće se u zemljama u razvoju,

most of the time this will occur in the lower back.
већину времена то ће се десити у доњем делу леђа.

The effect of a short-term rush of blood will occur in the first half hour of alcohol intake,
Ефекат краткотрајног крвопролића ће се јавити у првих пола сата узимања алкохола,

We always overestimate the change that will occur in the next 2 years
Увек прецењују промену која ће се десити у наредне две године

We always over estimate the change that will occur in the next 2 years
Увек прецењују промену која ће се десити у наредне две године

the masculinization of the figure will occur in women.
маскулинизација фигуре ће се десити код жена.

theoretical as well as steps that will occur in the future when this cultivation runs.
почевши од припреме физичких и теоријских као и корака који ће се десити у будућности када ова култивација тече.

full recovery will occur in a month.
потпуни опоравак ће се десити за мјесец дана.

what changes will occur in the body.
техника помаже, које ће се промене десити у телу.

Build models of evolutionary systems in order predict what types of changes will occur in the future.[13].
Прави моделе еволутивних система како би предвидели оне врсте промена које ће се десити у будућности.[ 13].

This is such an illustration of what the Bible says that will occur in these end days.
Ево врло кратког прегледа онога што Библија каже да ће се десити у последњим временима.

About the events that will occur in the continuation of the"Handmaid's Tale" is not known,
О догађајима који ће се десити у наставку" Службеничке приче" није познато,

then it stands to reason that when the Bible speaks about what will occur in the future, we can believe it.
Isaija kaže u prethodnom odlomku), to znači da kada Biblija govori o onome što će se desiti u budućnosti, možemo da verujemo to.

the actual cash payment will occur in the first days of the upcoming year,
стварна готовинска уплата ће се десити у првим данима наредне године,

then it stands to reason that when the Bible speaks about what will occur in the future, we can believe it.
Исаија каже у претходном одломку), то значи да када Библија говори о ономе што ће се десити у будућности, можемо да верујемо то.

It is important to decide how a self will react to the changes that will occur in life, if you stop dictating what people should do and what to think about in different people and situations.
Важно је да одлучите како ће неко реаговати на промене које ће се десити у животу, ако престанете да диктирате шта људи треба да раде и о чему размишљати у различитим људима и ситуацијама.

changes that will occur in life, then you should analyze the algorithm of your actions
промене које ће се десити у животу, онда треба да анализирате алгоритам својих поступака

years will cause this, with the next scheduled such event on the islands, which will occur in April of 2,432, occurring at a time of day
то ће изазвати следећи планирани такав догађај на острвима, који ће се десити у априлу од 2. 432, који се јавља у вријеме дана у којем је сунце

Casualties will occur in any war.
Злочини се догађају у сваком рату.