WISDOM IS BETTER - превод на Српском

• мудрост је боља
• мудроcт је бољa
• да мудрост је боље
• mudrost je bolja
• bolja je mudrost
• je bolja mudrost

Примери коришћења Wisdom is better на Енглеском и њихови преводи на Српски

I saw that wisdom is better than folly, just as light is better than darkness.".
I videh da je bolja mudrost od ludosti, kao što je bolja svetlost od mraka.".

Then said I, Wisdom is better than strength: nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.
Тада сам рекао:„ Мудрост је боља од снаге,+ али мудрост сиромаха се презире и његове се речи не слушају.“+.

Proverbs 8:11: for wisdom is better than jewels, and all that you may desire cannot compare with her.
Pro 8: 11 Jer je bolja mudrost od dragog kamenja, i šta je god najmilijih stvari ne mogu se izjednačiti s njom.

And I said,"Wisdom is better than strength, but the wisdom of the poor man is despised,
Тада сам рекао:„ Мудрост је боља од снаге,+ али мудрост сиромаха се презире

For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can't be compared to it.
Jer je bolja mudrost od dragog kamenja, i šta je god najmilijih stvari ne mogu se izjednačiti s njom.

So I said,‘Wisdom is better than might; yet the poor man's wisdom is despised, and his words are not heeded.'.
Тада сам рекао:„ Мудрост је боља од снаге,+ али мудрост сиромаха се презире и његове се речи не слушају.“+.

I saw that wisdom is better than folly, just as light is better than darkness.".
И видех да је боља мудрост од лудости, као што је боља светлост од мрака.

And I said that wisdom is better than strength: how then is the wisdom of the poor man slighted, and his words not heard?
Тада ја рекох: Боља је мудрост него снага, ако се и не мараше за мудрост оног сиромаха и речи се његове не слушаху?

For wisdom is better than precious stones;
Јер је боља мудрост од драгог камења,

Then, said I,‘Wisdom is better than strength'; nevertheless, the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard.”.
Тада ја рекох: Боља је мудрост него снага, ако се и не мараше за мудрост оног сиромаха и речи се његове не слушаху.".

Wisdom is good with an inheritance, an advantage to those who see the sun.
Добра је мудрост с имањем, и корисна је онима који виде сунце.

Wisdom is good with a heritage, and it is a profit to those who see the Sun.
Добра је мудрост с имањем, и корисна је онима који виде сунце.

Wisdom is better than wealth.
Правда и мудрост су боље од богатства.

Wisdom is better than silver or Gold.
Милост је боља него сребро и злато.

Verse 16 tells us that wisdom is better than strength.
У 16. поглављу Пословица каже се да је боље стећи мудрост него злато.

I thought,“Wisdom is better than foolishness, just as light is better than darkness.".
I videh da je bolja mudrost od ludosti, kao što je bolja svetlost od mraka.".

In Proverbs 16, we are reminded that“wisdom is better than gold.”.
U 16. poglavlju Poslovica kaže se da je bolje steći mudrost nego zlato.

Wine and music gladden the heart, but love of wisdom is better than both.
Вино и музика увесељавају срце, али боље од свега је- љубав ка мудрости.

And I discovered that wisdom is better than foolishness, just as light is better than darkness.
И спознао сам да је мудрост боља од безумља,+ као што је светлост боља од таме.+.

Wine and music gladden the heart, but the love of wisdom is better than both.
Вино и музика увесељавају срце, али боље од свега је- љубав ка мудрости.