WITH HIS BLOOD - превод на Српском

[wið hiz blʌd]
[wið hiz blʌd]
sa njegovom krvlju
with his blood

Примери коришћења With his blood на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You really think that I would get myself dirty with his blood.
Stvarno mislite da bih se prljao njegovom krvlju?
Then redecorated his apartment with his blood.
A onda mu redekorisali stan njegovom krvlju.
The man who saved 2.4 million babies with his blood.
On je spasio 2, 4 miliona beba donirajući svoju krv.
He bought the sinner with His blood.
On je otkupio grešnike Svojom krvlju.
if the car he hired was found abandoned with his blood all over the driver's seat.
bi auto koji je iznajmio bio nadjen sa njegovom krvlju na sedistu.
With his blood and guts, he built a professional army… that brought the devious Greeks to their knees.
Svojom krvlju i hrabrošcu, stvorio je profesionalnu vojsku koja je srušila dvolicne Grke na kolena.
What Carlo built up for 30 years with his blood… this prick is givin' away piece by piece.
Sve što je Karlo svojom krvlju zaradio za 30 godina, ovaj krelac deli. Deo po deo.
He who is not in communion with the Church, which He has bought with His blood, is not with Him- with Christ the Lord.
Ко није у јединству са Црквом коју Он стече крвљу Својом, није ни са Њим, Христом Господом.
I love only what a person hath written with his blood.
свега што је написано, ја волим само оно што се пише сопственом крвљу“.
he was forced to write with his blood.
је морао да пише својом крвљу.
because of a lack of ink, Moler wrote a letter with his blood to the leaders of the uprising.
морао је због недостатка мастила својом крвљу да испише писмо устаничким вођама.
when we become incarnadined with His blood?
смо постали запечаћени његовом крвљу?
I love only what a person hath written with his blood.
свега што је написано, ја волим само оно што се пише сопственом крвљу“.
Everyone will pay for his sin unless he comes to Christ, who has paid the price for our sin with His blood which is stated in the third verse as well.
Svi će platiti za svoj greh osim ako ne dođu Hristu, koji je platio cenu za naš greh svojom krvlju.
I love only what a person has written with his blood.”.
свега што је написано, ја волим само оно што се пише сопственом крвљу“.
not only with his mind but with his blood and sinews.
to ne samo u mislima nego svojom krvlju i mesom.
In Zarathustra Nietzsche states that“Of all that is written I love only what a person has written with his blood.”.
Ниче о томе каже:„ Од свега што је написано, ја волим само оно што се пише сопственом крвљу“.
who has paid the price for our sin with His blood.
koji je platio cenu za naš greh svojom krvlju.
sin through His baptism, and in giving us life with His blood on the Cross.
у живот који нам је дат Његовим крштењем и Његовом крвљу на Крсту.
who has paid the price for our sin with His blood.
који је платио цену за наш грех својом крвљу.
Резултате: 56, Време: 0.0456

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски