Примери коришћења With their child на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Heleen trains parents in a different way of communicating with their child.
Хелеен обучава родитеље на другачији начин комуницирања са својим дјететом.Some prisoners say that it's the first time that they've begun to build a relationship with their child.
Neki zatvorenici kažu da je to prvi put da su počeli da grade odnos sa svojim detetom.heal the relationship with their child.
би зарастали однос са њиховим дететом.These parents take action themselves because they want to find out what is going on with their child.
Ови родитељи сами предузимају акције јер желе да сазнају шта се дешава са њиховим дететом.her father convinced her to return to Germany with their child in 1929.
њен отац ју је убедио да се врати у Немачку са њиховим дететом 1929. године.especially if parents feel that all is not well with their child, and are torn from doctor to doctor trying to find out what's wrong.
посебно ако родитељи сматрају да све није добро са својим дететом, и поцепана од лекара до доцтор покушава да сазна шта није у реду.parents should talk with their child about indifference in life,
родитељи би требали разговарати са својим дјететом о индиферентности у животу,a parent/guardian opting to participate in the survey with their child is giving implicit permission to include the child's opinions in the survey.
избору родитеља/ старатеља да учествују у студији са својим дететом је исто што и давање индиректне сагласности став детета да буде укључен у студију.That will come as no surprise to parents who sing songs with their child, sway and twirl together to favorite music,
Ova činjenica neće biti začuđujuća za roditelje koji pevaju sa svojim detetom, njišu se i zajedno se okreću uz omiljeni CDdads put the prospect of Facebook‘likes' ahead of being present with their child, the VitalSmarts study found.
студије о томе како су мамама и татама лајкови на Фејсбуку важнији од времена које проводе са својим дететом.A parent who eats every meal every day for the whole year with their child and at every meal gives a very compelling nutrition message and can bring in cartoon characters
Родитељ који једе три оброка дневно свакога дана… у години са својим дететом… и при сваком оброку детету објашњава зашто је та храна добраCan we have all parents standing with their children, please?
Some mothers came with their children, but not mine.
Neke majke su došle sa svojom decom, ali ne i moja.Our children live with their children near Boston and Toronto.
Naša deca žive sa svojom decom u blizini Bostona i Toronta.Sister helps parents in prison connect with their children.
Kako pričanje priča pomaže roditeljima u zatvoru da ostanu u vezi sa svojom decom.And parents don't play games with their children.
A roditelji se ne igraju sa svojom decom.Some friends of Gerardo's live there with their children.
Tamo žive neki Gerardovi prijatelji sa svojom decom.They live there with their children.
Oni tu jednostavno žive sa svojom decom.They are living happily with their children.
Živeli su srećno sa svojom decom.Every parent wants to be popular with their children.
Svaki roditelj želi da bude blizak sa svojom decom.
