WOMAN CAN'T - превод на Српском

• žena ne može
• žena ne sme
• жена не може
• muškarci ne mogu

Примери коришћења Woman can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

A law in Helena, Montana, mandates that a woman can't dance on a table in a saloon
U Heleni( Montana), žena ne sme da pleše na stolu u salunu

But in Rwanda, in one country, they've got a policy that a woman can't come for care unless she brings the father of the baby with her-- that's the rule.
Али у Руанди, у једној земљи, постоји правило да жена не може да добије негу уколико не поведе оца бебе са собом. То је правило.

There's a misconception in America that a woman can't be both a good mother
У Француској постоји мит да жена не може у исто време

comment on how charming you are, your woman can't help but blush
коментаришу како си љармантан, твоја жена не може да помогне, осим да замахне

Show me on that list of commandments where it says a woman can't have two husbands?
Pokaži mi u Deset Zapovesti, gde piše da žena ne može da ima dva muža?

That's what I thought… that he should know what it's like… but a woman can't rape… so I thought it would be something you would have to do.
To sam pomislila, tako da sazna kako to izgleda. Ali žene ne mogu da siluju. Tako, pomislila sam da je to nešto što bi ti trebao da uradiš.

said no one believes a woman can't win, noting that Democrat Hillary Clinton out-polled Trump by nearly 3 million votes in 2016,
rekao da niko ne misli da žena ne može da pobedi, podsećajući da je demokrata Hilari Klinton pobedila Trampa za skoro 3 miliona glasova 2016,

Women can't be circumcised!
Žene ne mogu da budu obrezivane!

A woman cannot be apprenticed.
Žena ne može postati šegrt.

Man and woman cannot survive without each other.
Muškarci i žene ne mogu da žive jedni bez drugih.

A woman can not disappear in the middle of the day without anyone noticing.
Žena ne može nestati usred bela dana a da niko to ne primeti.

A woman can not be too overworked.
Жена не може бити превише преоптерећена.

Women can't survive without a man.
Žene ne mogu živeti bez muškarca.

Why is it that old women can't age gracefully?
Zašto stare žene ne mogu da stare graciozno?

The woman cannot reach orgasm.
Žena ne može da doživi orgazam.

A woman couldn't be a priest.
Жена не може бити свештеница.

Men and women can't be friends.
Muškarci i žene ne mogu biti prijatelji.

A women can't go to dances without escorts.
Žena ne može na ples bez pratnje.

A woman cannot be a priest.
Жена не може бити свештеница.

And if a woman cannot respect… what?
A ako žena ne može to da poštuje… Molim?