WORLD'S PEOPLE - превод на Српском

ljudi sveta
world's people
men in the world
ljude sveta
world's people
ljudima sveta
world's people
људе у свијету
svetske populacije
of the world's population
of the global population
worldwide population
world's people
population globally

Примери коришћења World's people на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They don't dare to let people know, since the world's people will be shocked once they learn the facts.
Oni se ne usuđuju da dopuste ljudima da znaju, jer će ljudi sveta biti šokirani jednom kad saznaju činjenice.
Yet when you're dealing with the world's people your behavior in those areas isn't good.
A ipak u postupanju prema ljudima sveta vaše ponašanje u tim oblastima nije dobro.
Since you're compassionate, let's think of ways to save the world's people, and have more people know the truth.
Pošto ste vi milostivi, hajde da razmislimo o načinima kako da spasimo ljude sveta, i kako da više ljudi sazna istinu.
That is because the ones who are truly being persecuted are not Dafa disciples, but the world's people.
Jer oni koji su uistinu progonjeni nisu učenici Dafe, već su to ljudi sveta.
you have to let the world's people see it clearly,
treba da omogućite ljudima sveta da ga jasno sagledaju,
people still want to cover things up and prevent the world's people from learning their lessons.
dalje hoće da zataškaju stvari i spreče ljude sveta da nauče svoju lekciju.
they want to cover it up with lies, and the world's people have seen this.
je prikriju lažima, i ljudi sveta ovo vide.
In that case, we should tell the world's people why it persecutes Falun Gong
U tom slučaju treba da kažemo ljudima sveta zašto oni progone Falun Gong
into the mountains to cultivate while avoiding the world's people.
se kultivišu, izbegavajući ljude sveta.
Many European countries have indeed talked to them about the Falun Gong issue, but the world's people don't know.
Mnoge evropske zemlje su razgovarale s njima o pitanju Falun Gonga, ali ljudi sveta ne znaju.
It is also done to help the world's people understand why it has persecuted Dafa disciples so wildly.
Takođe se radi da bi se pomoglo ljudima sveta da shvate zašto je ona tako divljački progonila učenike Dafe.
save the world's people, and expose the persecution.
spašavaju ljude sveta, i razotkrivaju progon.
we will tell the world's people why Falun Gong is being persecuted,
mi ćemo reći ljudima sveta zašto se Falun Gong progoni, šta je Falun Gong,
They will have to pay for everything they have done to the Disciples of Dafa during the persecution and for poisoning the world's people.
Oni će morati da plate za sve što su učinili učenicima Dafe za vreme progona i za to što su zatrovali ljude sveta.
we were really laboring to tell the world's people about it.
mi smo zbilja naporno radili da to saopštimo ljudima sveta.
Thus, at this time it is Dafa disciples who are needed to awaken the world's people and save them in this complex environment.
Tako su u ovom vremenu tu učenici Dafe, koji treba da probude ljude sveta i spasu ih u ovoj kompleksnoj sredini.
only then did the world's people fundamentally become clearheaded.
tek tada se ljudima sveta u suštini razbistrilo u glavi.
Yet a Dafa disciple's responsibilities are enormous, and so we must not only save the world's people but also those close to us.
Ipak su odgovornosti učenika Dafe ogromne, i mi moramo spasiti ne samo ljude sveta, već i one koji su nam bliski.
they're afraid to let the world's people see it.
oni se boje da daju ljudima sveta da to vide.
moreover they seek to save the world's people, so wouldn't you say those people have committed a sin?
pored toga oni teže tome da spasu ljude sveta, pa zar ne biste rekli da ti ljudi čine greh?
Резултате: 113, Време: 0.0458

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски