Примери коришћења Yet people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The shame of being poor often keeps people from asking for the help they need to evacuate, yet people who don't evacuate are often vilified for staying.
Срамота да је сиромашан често спречава Yet people still think it's PC to dole out their two cents on dating,
Ипак, људи и даље мисле да је ПЦ на доле од своја два цента на забављање,Yet people are substantially happier when they're focused only on their commute than when their mind is wandering off to something else.
Ипак, људи су суштински срећнији када су фокусирани само на своје путовање него када њихов ум лута на нешто друго.Yet people are prone to imagine that time means progress
Ipak ljudi su skloni da zamišljaju da vreme znači napredak,TEN YEARS AFTER There is only one god, yet people keep dying in this war against the Muslims.
Postoji samo jedan Bog, ipak ljudi umiru u ratu protiv muslimana.Everyone knows that bipolarity is a legitimate mental disorder, and yet people throw the term around carelessly.
Svi znaju da je bipolarnost legitiman mentalni poremećaj, a ipak ljudi nepropisno bacaju izraz.The Elfoid robots have a bare minimum of human characteristics, yet people are able to relate to them.
Elfoid roboti imaju najmanje ljudskih karakteristika, a ljudi ipak mogu da se vežu za njih.My invisible illness nearly killed me, yet people still don't believe me when I say I'm sick.
Nevidljiva bolest me je umalo UBILA, a ljudi i dalje ne veruju da sam bolesna.Many of the ancient myths are true, yet people regard them as stories made up by others.
Mnogi drevni mitovi su istiniti, a ljudi ih smatraju pričama koje su drugi izmislili.But businesses are spending all this money on this place called the office, and they're making people go to it all the time, yet people don't do work in the office.
Ali kompanije troše ogroman novac na te kancelarije i teraju It is hard for everyone in this IT sector is very difficult, yet people do not care, they say"the Lord
Тешко је свима у ово, ИТ сектор је веома тешко, али људи не брину, они кажу" Господ ставио сам себеали ако ми не Ала прошло, онда ко уради.">guilt and sadness- yet people with binge eating disorder are unable to control the urge to overeat.
беде, кривице и туга- ипак људи са поремећајима у исхрани не могу контролисати жељу да претерају.In a day and age where there is so much changing so quickly, yet people are finally beginning to have a voice,
U današnje vreme, gde se toliko toga brzo menja, a ljudi konačno imaju glas, dovode u pitanje vladu,And yet, people keep submitting stories.
Ipak, ljudi i dalje pričaju svoje priče.Yet, people still claim how developed science is and disregard all other theories.
Ipak, ljudi i dalje tvrde da je nauka napredna i opovrgavaju sve ostale teorije.Yet, people continue to use them.
Ипак, људи настављају да их користе.Yet, people today will not have such a feeling,
Ipak, ljudi danas neće imati takav osećaj,Yet, people still spend most of their time only on popular websites looking at cat videos.
Ипак, људи још увијек проводе већину свог времена само на популарним веб страницама које гледају мачке.Yet people are still complaining.
Yet people do not have.
Međutim, ljudi ga nemaju.
