Примери коришћења Yet this на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
My baby has very sensitive skin, yet this didn't cause any problems at all.
Моје дете има веома осетљиву кожу, али то уопште није изазивало никакве проблеме.Yet this took us a day.
Ali, to je trajalo smo jedan dan.Yet this was not the reason you went into business.
Ali, to nije bio razlog zbog koga je prihvatila posao.Yet this is not common practice everywhere.
Ali, to nije praksa u svim mestima.Yet this world is nothing like the world I remember.
Ipak, ovaj svet nije onakav kakvog ga pamtim.Yet this requirement was ignored for nearly a year.
Vlada je, međutim, taj zahtev ignorisala skoro godinu dana.Yet this great event in human history has produced no sustained reporting.
Ipak ovaj veliki događaj u ljudskoj istoriji nije doveo do konstantnog izveštavanja.Yet this arena towers above all others in the Republic.
Ipak, ova arene stoji iznad svih ostalih u Republici.Yet this is not the only,
Ipak, ovo nije jedini,Yet this trial is necessary.
Međutim, taj proces je zahtevan.Yet this apologetic doctor felt obliged to offer sympathy.
Ipak, ovaj izvinjavajući doktor se osećao dužnim da nam ponudi sažaljenje.Yet this is hugely neglected.
Ipak, ova tema je veoma zanemarena.So then Lazarus is dead, and yet this sickness was not unto death;
Dakle, Lazar je mrtav, a ipak ova bolest nije bila bolest na smrt.Yet this strength, is as tricky as it is powerful.
Ipak ova snaga, isto je toliko podmukla koliko i jaka.Yet this Algar seems about as dispassionate as they come.
Ipak ovaj Algar izgleda hladan, da hladniji ne može biti.Yet this can be a dangerous place in which to linger.
Ipak, ovo može biti opasno mesto za zadržavanje.Yet this time was easier.
Ipak, ovaj put je bilo lakše.Yet this property belongs to me.
Ipak, ova nekretnina pripada meni.There is peace and calm around, yet this heart is fervor bound!
Svuda su mir i spokoj ipak ovo srce je nemirno!Yet this conversation completely shattered me.
Али овај разговор ме је потпуно запањио.
