YOU'RE DONE WITH - превод на Српском

• завршите са
• završiš sa
• ste gotovi s
• završite sa
• završiš s
• završite s
• завршите с
• завршиш са
• vi ste učinili s
• готови сте са
• budes zavrsila sa

Примери коришћења You're done with на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you're done with Stentonford, there may be an opportunity in South America.
Kada završite sa Stentonfordom, možda postoji prilika u Južnoj Americi.

When you're done with that I want you to dust that thing.
Kada završiš sa tim, želim da uzmeš otiske odande.

When you're done with this, it comes to me.
Kad završite s tim, to ide k meni.

Then maybe when you're done with that, you might want to take a look at this.
Kad završiš s tim, možda bi hteo da ovo pogledaš.

When you're done with all this soulless materialism,
Kad završite sa svim ovim bezdušnim materijalizmom,

When you're done with that, grind the feed, feed the pork chops.
Kad završiš sa tim, samelji hrane, nahrani krmenadle.

When you're done with him, just fold him up and slide him under the door.
Kad završite s njim, presavijte ga i ubacite ispod vrata.

Bug, when you're done with the water, grab my shaving kit from my suitcase.
Bug, kad završiš s vodom, donesi mi pribor za brijanje iz torbe.

When you're done with the house, we can go away.
Када завршиш са кућом, онда можемо да идемо.

Once you're done with your calculations, it's time to get your miner!
Čim završite sa Vašim kalkulacijama vreme je da nabavite svog rudara!

You can bring her back whenever you're done with her.
Vrati je kadgod završiš sa njom.

When you're done with that, just grab those oars.
Kad završiš s tim, prihvati vesla.

When you're done with this tape, you should go there.
Pošto završite s ovom kasetom, trebalo bi tamo da odete.

Put the book on the table when you're done with it.
Ostavite knjigu na stolu kada završite sa njom.

Laugesen will be in once you're done with Juul.
Лаугесен ће доћи овамо кад завршиш са Јулом.

And get those boxes when you're done with that.
I iznesi te kutije kada završiš sa ovim.

After you're done with those.
Nakon što završite s tim.

And after you're done with that, you can throw them away.
A nakon što završiš s tim, možete baciti ih.

Or you call me when you're done with.
Ili ti nazovi mene kad završiš sa.

Alec, when you're done with this customer can you drop by my office?
Alek, kad završiš s ovom mušterijom možeš li da skokneš do moje kancelarije?