YOU'RE STILL ALIVE - превод на Српском

[jʊər stil ə'laiv]
[jʊər stil ə'laiv]
još si živ
you're still alive
ste još živi
you're still alive
si još živa
you're still alive
da si još uvijek živ
you're still alive
da si živ
you're alive
live
da si još uvek živ
you're still alive
si ti još uvek živa
you're still alive
da ste vi živi
you're still alive
you are alive
још си жив
you're still alive
сте још живи
you're still alive

Примери коришћења You're still alive на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It's nice to see you're still alive.
Lijepo je vidjeti da si još uvijek živ.
As long as you feel pain, you're still alive.
Sve dok boli, znaš da si živ.
Turn yourself in while you still can… while you're still alive.
Predaj se dok još možeš… Dok si još živa.
It's amazing you're still alive.".
Pravo je čudo da ste vi živi„.
So, why didn't you just tell Jane and Liam you're still alive?
Zašto jednostavno ne kažeš Jane i Liamu da si još uvek živ?
How can I get married a second time when you're still alive?
Kako mogu da se ženim drugi put kada si ti još uvek živa?
I thought you didn't want your father to know you're still alive.
Mislio sam da ne želiš Vaš otac je znati da si još uvijek živ.
As long as you feel fear, you know you're still alive.
Dokle god osećaš nešto, znaš da si živ.
Yes… but he's also the reason why you're still alive.
Da, ali je i razlog zašto si još živa.
Kirk, you're still alive, my old friend.
Кирк, још си жив, пријатељу стари.
It's a miracle you're still alive.”.
Pravo je čudo da ste vi živi„.
You're still alive.
Још си жив.
At some point you wonder whether you're still alive.".
У том тренутку се питате да ли сте још живи.
You're still alive, huh?
Још си жив, ха?
You're still alive,!
Још си жив, Ди!
Plinkett, my old friend, you're still alive?
Славко, стари друже, још си жив!
You're still alive.
Još ste živi.
Well, you're still alive.
Pa, još ste živi.
But you're still alive.
Ali još si živa.
Maria, you're still alive.
Maria, još si živa.
Резултате: 192, Време: 0.0605

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски