YOU ARE NOT RESPONSIBLE - превод на Српском

• vi niste odgovorni
• ti nisi odgovoran
• niste odgovorni
• niste vi odgovorni
• nisi ti kriv

Примери коришћења You are not responsible на Енглеском и њихови преводи на Српски

Try to remember, though, that you are not responsible for fixing her problems.
Ali, imajte na umu da vi niste odgovorni za rešavanje njihovih problema.

Tell yourself that you are not responsible for someone else's happiness or behaviors.
Shvatite da niste odgovorni za tuđu sreću ili nesreću.

You are not responsible to them.
Nisi odgovorna za njih.

Remember that you are not responsible to solve their challenges.
Imajte na umu da vi niste odgovorni za rešavanje njihovih problema.

You also need to remind your partner that you are not responsible for their decisions.
Podsetite partnera da niste odgovorni za njihove odluke.

You are not responsible for your parents' actions.
Nisi odgovorna za njihova djela.

But you must remember that you are not responsible for your friend's decisions.
Podsetite partnera da niste odgovorni za njihove odluke.

You are not responsible for them.
Nisi odgovorna za njih.

But it is imperative to know that you are not responsible for others reactions.
Veoma je važno da shvatite da niste odgovorni za tuđe reakcije.

You are not responsible for the twisted things he's done.
Nisi odgovoran za uvrnute stvari koje je on uradio.

You are not responsible for the other half.
Ви нисте одговорни за туђу половину.

You are not responsible for what happened. Oh,!
Nisi odgovoran za to što se dogodilo!

You are not responsible for his actions.
Nisi odgovoran za njihova dela.

You are not responsible for Tori's death.
Nisi odgovoran za Torinu smrt.

You may have behaved foolishly, But you are not responsible for your countryman's actions.
Možda si se ponašala neozbiljno, ali nisi odgovorna za postupke svog zemljaka.

You are not responsible for everyone in the Body of Christ,
Vi niste odgovorni za svakoga u Hristovom telu,

Remind yourself that you are not responsible for your parents drinking too much and that you cannot cause it or stop it.
Podseti sebe da ti nisi odgovoran za alkoholizam svoga roditelja i da ga ti ne možeš ni izazvati ni zaustaviti.

You are not responsible for me being locked up,
Ti nisi odgovoran što sam ja uhapšena,

You are responsible for taking care of yourself in this situation- you are not responsible for taking care of the other people.
Vi ste odgovorni za brigu o sebi u ovoj situaciji- niste odgovorni za brigu o drugim ljudima.

You put him away and you are not responsible for anything that has happened because of it.
Maknio si ga i ti nisi odgovoran za ono što se desilo zbog toga..