YOU ARE PURCHASING - превод на Српском

• купујете
• naručite
• да купујете
• kupujete
• kupuješ
• ste kupili
• да се куповна

Примери коришћења You are purchasing на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you are purchasing over the internet the quality can be haphazard as there have been known to be some counterfeiters.
Ако купујете преко интернета, квалитет може бити насумично јер су познати по томе да су неки фалсификатори.

you should be sure you are purchasing the system which is best suited to your requirements.
морате бити сигурни да купујете систем који је најбоље усклађен са вашим захтевима.

Ensure that if you are purchasing a product or service via our Site,
Da se uverimo da, ukoliko naručite proizvod ili uslugu preko naše internet stranice,

See the“Course Details” on the course selection page for the course you are purchasing to learn how many test attempts are allowed in your area.
Погледајте" Курс Детаљи" на избор страници курса за Наравно да се куповна да науче колико је тест покушаја дозвољено у вашој области.

If you are purchasing an island in a foreign country,
Ако купујете острво у иностраној земљи,

To ensure that if you are purchasing a product or service via our sites,
Da se uverimo da, ukoliko naručite proizvod ili uslugu preko naše internet stranice,

The dolls were given different names which added to the appeal because you feel like you are purchasing and owning a complete character with all of the fixings, plus a stand.
Луткама су добили различита имена која су додала жалби, јер се осећате као да купујете и поседујете комплетан карактер са свим везама, плус штанд.

See the“Course Details” on the course selection page for the course you are purchasing to learn what the passing grade is for your area.
Погледајте" Курс Детаљи" на избор страници курса за Наравно да се куповна да науче шта је прелазна оцена је за вашу област.

If you are purchasing a pendant ring made of gold,
Ако купујете привезак од злата, знате значење Каратса

does the dealer from whom you are purchasing have their own service staff who are trained
da li diler od kog kupujete ima svoje servisno osoblje koje je obučeno

In the end, you are purchasing something because you love it because you would like to give it to someone you love.
На крају, купујете нешто зато што га волите или зато што желите да га дате некоме кога волите.

In case you are purchasing as a natural person, under data concerning the customer, list data from your ID card.
Ukoliko kupujete kao fizičko lice, kao podatke o naručiocu navedite podatke iz lične karte.

For instance, if you are purchasing a car priced at $30,000, and a sales tax of 7%,
На пример, ако живите у држави са порезом од продаје од 7%, а купујете аутомобил за 30. 000 долара,

does the dealer from whom you are purchasing have their own service staff that are educated
da li diler od kog kupujete ima svoje servisno osoblje koje je obučeno

The entrance to Barcelona's most impressive cathedral is free for them, as long as you are purchasing an adult ticket.
Улаз у Барцелона' с најимпресивнијих катедралу је бесплатан за њих, све док купујете одрасле карту.

To be sure that you are purchasing the right thing,
Да бисте били сигурни да купујете праву ствар,

If you are purchasing the insurance with the mortgage,
Ako osiguranje kupujete uz stambeni kredit,

See the“Course Details” tab for the course you are purchasing to learn if any additional steps are required in your area.
Погледајте" Детаљи курса" за курс који купујете да бисте сазнали да ли су потребни додатни кораци у вашем подручју.

If you are purchasing something on the web, you may be asked to provide your credit card details.
Ukoliko nešto kupujete na Internetu, od vas se može zatražiti da navedete neke podatke sa vaše kreditne kartice.

We're told that the total cost of filling up your car with gas varies directly with the number of gallons of gasoline you are purchasing.
Речено нам је да је укупна цена бензина који наточите у ваш аутомобил директно сразмерна, директно сразмерна броју галона бензина које купујете.