Примери коришћења Покушавате на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли су они заиста својим стандардима или покушавате да импресионира друге?
Или покушавате да ме превари.
Шта покушавате да кажете!
Они ће мислити да их покушавате емотивно уцјењивати.
They will think that you are trying to emotionally blackmail them.Знам када покушавате да ме отарасимо, Бриан.
I know when you're trying to ditch me, Brian.Претите ми, или покушавате да ме шармирате?
Are you trying to threaten me or charm me?- Whatever?Мобилни телефон звони, Фацебоок мессенгер дингс и покушавате да завршите блог пост.
The cell phone rings, Facebook messenger dings and you are trying to finish a blog post.Покушавате да ме повреди.
You're trying to hurt me.Питање је шта покушавате да постигнете?
The question Знам тачно шта је то што покушавате да урадите.
I know exactly what it Да ли постоји интензиван осећај који покушавате да избегнете?
Is there an intense feeling you're trying to avoid?Којим покушавате да досегнете.
Who are you trying to reach.Најбоље је одмах почети да једеш здраво ако покушавате да затрудните.
It Има ли дубљих проблема које покушавате да идентификујете?
Are there deeper problems that you're trying to identify?Опет покушавате ову Нову годину?
Are you trying again this year?Прво ће вам се чинити да покушавате да контролишете неконтролисано.
At first, it will seem to То су најбоља вина за пиће ако покушавате да изгубите тежину.
The best wines to drink if you're trying to lose weight.Шта покушавате да кажете са својом одјећом?
What are you trying to say with your line?Покушавате да развијете поверење
You are trying to develop trustОдлазак у цркву је добра идеја ако покушавате да пронађете мушкарца верног.
Going to church is a good idea if you're trying to find a faithful man.
