YOU COULD TELL - превод на Српском

• možeš da kažeš
• бисте могли да кажете
• bi mogao da kažeš
• можете рећи
• može se reći
• могло би се рећи
• možeš reći
• možete reći
• biste mogli da kažete
• moglo se reci
• могао си рећи
• mogao je da kaže

Примери коришћења You could tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or you could tell me where the books are.
Ili možeš da mi kažeš gde su knjige.

He hadn't always been a preacher, you could tell.
Ni Isus nije bio sveštenik, mogao je da kaže.

You could tell he loved her with all his being.
Sada je mogla da prizna da ga je volela svim svojim.

You could tell in his voice.
Mogao sam reći po njegovom glasu.

If you could tell me something about that.
Ako možeš da mi kažeš nešto o tome.

You could tell us what you're doing in our stateroom.
Recite nam što radite u našoj kabini.

You could tell she loved him with all her heart.
Sada je mogla da prizna da ga je volela svim svojim.

But I was wondering if you could tell me what they're worth?
Ali sam se pitala da li bi mogli da mi kažete koliko vrede?

You could tell me why you came today.
Recite mi zašto ste danas došli.

Just wondering if you could tell me what you're doing here?
Da li biste mogli da mi kažete šta radite ovde?

Maybe you could tell me a bit about your research?
Možda biste mogli da mi kažete nešto o vašem istraživanju?

Perhaps you could tell us.
možda biste mogli da nam kažete.

Well, you could tell us why you had a lowly middleman killed.
Pa, mogao bi da nam kažeš zašto si ubio posrednika.

I mean, you could tell Elizabeth, which.
Mislim mogao bi da kažeš Elizabet što.

You could tell the truth.
Mogao bi da kažeš istinu.

You could tell he had a future.
Можемо рећи да је у Њему увијек будућност.

But you could tell that he was confused.”.
Mogli biste da kažete i da je uvrnut.".

You could tell that he loves his job.
Можете рећи да воли свој посао.

You could tell he loves his job.
Можете рећи да воли свој посао.

Someone you could tell everything to.
Neko kome možete reći sve.