YOU DIED - превод на Српском

• ste umrli
• si umrla
• umro si
• umreš
• umrla si
• da si umro
• da si poginula
• smrti
• umrete
• da si umrla
• umireš
• poginuo si

Примери коришћења You died на Енглеском и њихови преводи на Српски

You died after you got branch-banged by a demon tree about 30 years ago.
Umrla si nakon što te je silovalo demonsko drvo pre trideset godina.

I thought you died for my quest.
Mislio sam da si umro zbog moje potrage.

After you died, I got scared.
Nakon što si umrla, uplašila sam se.

George said you died in the flood.
Džordž je rekao da si poginula u poplavi.

I'm sorry you died without my comfort.
Žao mi je što ste umrli bez mene.

So these soul magnets drew your consciousness into Olivia after you died?
Dakle ti magneti duše su uvukle tvoju svest nakon smrti u Oliviju?

You died at birth.
Umro si pri porodjaju.

If you died, I'd.
Ako umreš, ja bih.

You died of fever.
Umrla si od groznice.

We thought you died, Da.
Mislili smo da si umro, tata.

Maybe you died a long time ago.
Možda si umrla jako davno.

What if after you died, you ran into God.
Što ako nakon što umrete, naletite na Boga.

Well, once upon a time, you were alive, then you died.
Pa, nekada davno ste bili živi i tada ste umrli.

Tell me your name and the date you died on.
Reci mi svoj ime i datum smrti.

And that's when you thought you died?
I tad si mislila da si umrla? Ne?

You died, and I was still so afraid.
Umro si, i dalje sam bio uplasen.

You died on a Saturday morning.
Umrla si u subotu ujutru.

You look like you died in 1983.
Izgledaš kao da si umro 1983.

Since you died, he's even more obsessed.
Otkad si umrla još je opsjednutiji.

On the other hand, if you died now.
S druge strane, ako sada umreš.