YOU DREAMT - превод на Српском

• si sanjao
• sanjao si
• sanjala si
• si sanjala
• sanjali ste
• ste sanjali

Примери коришћења You dreamt на Енглеском и њихови преводи на Српски

You dreamt of me?
Sanjao si me?

You dreamt of what you'd do to those who took him!
Sanjala si o tome šta bi uradila onima koji su ga zarobili!

You dreamt about your grandmother… a few weeks ago.
Sanjao si svoju baku… pre par nedelja.

You dreamt about it.
Sanjala si o tome.

You dreamt about the envelope, and then it came true.
Sanjao si kuvertu i to se ostvarilo.

What do you think you dreamt about this time?
Šta misliš da si sanjala ovaj put?

You dreamt it.
Sanjala si.

You dreamt you were an inanimate object?
Sanjao si da si bio neživi predmet?

You dreamt without sleeping?
Sanjali ste bez spavanja?

You dreamt of another sky.
Sanjala si o drugom podneblju.

You dreamt that last night?
Sanjao si to prosle noci?

You dreamt about me before you met me. I dreamt about you, too.
Ti si sanjala mene, ja sam sanjao tebe.

Have you dreamt of our father?
Jeste li sanjali našeg oca?

You dreamt me dreaming it.
Ti si sanjala mene da to sanjam..

You never told me you dreamt of becoming a vampire.
Nikad mi nisi rekla da si sanjala da postaješ Vampir.

Is your present life everything you dreamt it would be?
Da li je vaš život ono što ste sanjali!?

But if you dreamt that Shaw was alive, then you dreamt it for a reason.
Ali, ako si sanjao da je Šo živ, onda si to sanjao sa razlogom.

You dreamt of killing her, and you thought maybe God was telling you to kill her?
Sanjao si da je ubijaš, i pomislio si da ti Bog možda govori da je ubiješ?

And then the other night when I murdered that man… When you dreamt that you murdered that man.
I pre neku noc kad sam ubial tog coveka… kad si sanjala da si ga ubila… i sinoc isto.

I have dreamt the world as you dreamt your work, my Shakespeare,
Сањао сам свет као што си ти сањао своје дело, мој Шекспире,