YOU FIND SOMEONE - превод на Српском

• нађете некога
• nađeš nekoga
• pronađete nekoga
• nađeš nekog
• nađete nekoga
• će se naći neko
• zateknete nekoga
• pronadjes nekoga

Примери коришћења You find someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

Couldn't you find someone else?
Зар нисте могли да нађете неког другог?

And one is due when you find someone who seems genuinely interested in helping a customer.
А један је због када нађете некога ко изгледа искрено заинтересовани да помогнете купца.

However, if you find someone who may not fit your ideal type of partner physically,
Међутим, ако нађете некога ко не може да стане свој идеални тип партнера физички,

Next time you find someone who needs help,
Sledeći put kada pronađeš nekoga kome je potrebna pomoć,

You may have to ask a few celebrities before you find someone who is willing and available.
Можда ћете морати питати неколико славних особа прије него што нађете некога тко је вољан и доступан.

And if you find someone who says he has never had that experience,
A ako nađete nekoga ko kaže da nikada nije imao ovakvo iskustvo,

You know, you're-you're filled with this mortal dread, but if you find someone you feel safe with,
Znate, ti si- ti si ispunjen s ovog smrtnog straha, ali ako nađete nekoga se osjećate sigurno s, to je

When you find someone interesting and feel the urge to say“Hey”,
Када пронађете некога занимљиву и осећам потребу

You move on if you find someone better, or stick around until one
Прелазите ако пронађете неког бољег или држите се

You probably will be even after you find someone new and especially when you find that they have.
Вероватно ћете бити чак и након што нађете неког новог, а поготово када сазнате да имају.

you will not be happy until you find someone who challenges you..
nećete biti zadovoljni sve dok ne pronađete nekog ko vas izaziva.

Once you find someone with whom you feel connected,
Када једном нађете некога са ким се осећате повезаним,

Be alone until you find someone who makes you feel like a priority as you do not have time to be an option.
Budi sam dok ne nađeš nekoga kome si prioritet, jer niko nema vremena da bude opcija.

Be alone until you find someone who puts you first
Budi sam dok ne nađeš nekoga kome si prioritet,

When you find someone that you are really interested in,
Када нађете некога за кога сте заиста заинтересовани,

set up a morning schedule so you are not surprised when you find someone in the shower at the time when you should brush your teeth.
nedosledan u svojoj rutini, uspostavite jutarnji raspored tako da se ne iznenadite kada zateknete nekoga pod tušem u vremenu kada bi trebao prao zube.

If you find someone who wants to listen
Ako pronađeš nekoga ko želi da sluša

set up a morning schedule so you are not surprised when you find someone in the shower at the time when you should brush your teeth.
nedosledan u svojoj rutini, uspostavite jutarnji raspored tako da se ne iznenadite kada zateknete nekoga pod tušem u vreme kada bi trebali da perete zube.

guys around the world until you find someone that is interesting,
момака широм света, док ви ћете наћи некога, оно што је интересантно,

guys around the world until you find someone that is interesting,
момака широм света, док ви ћете наћи некога, оно што је интересантно,