Примери коришћења You have a child на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have a child?
Imaš dete?I can't believe that you have a child that you didn't tell me about.
Ne mogu vjerovati da imate dijete da nije recite mi o tome.Because you stay with another? Because you have a child?
Zato što I don't care that you have a child.
ne zanima me da imate dijete.But with a child, when you have a child, it's yours, it's safe.
Ali kada imaš dete, ono je tvoje, sigurno je.When you have a child you no longer have any free time.
Once you have a child, you're no longer in control of your own life.
Kada imaš dete, više ne kontrolišeš svoj život.Once you have a child you are no longer one.
Jednom kada dobiješ dete, više nisi slobodna.When you have a child, you're never alone.
A i kada imaš dete, nikada više nisi sam.But once you have a child?
Jednom kad ti budeš imao dete.I'm glad you have a child conceived in love.
Drago mi je što imaš dete zaceto iz Ijubavi.I hear you have a child.
Čuo sam da imaš dete.It's different once you have a child.
Drugačije je kad imaš dete.Honey, you have a child.
Dušo, ti imaš dete.You have a child and he has nothing.
Imaš dijete, a ono nema nikoga.Because you have a child.
Zato jer imaš dete.You have a child, Jeffrey says.
Džefri kaže da imaš dete.It's different when you have a child.
Drugačije je kad imaš dete.Once you have a child.
Jednom kad ti budeš imao dete.
