YOU HAVE MADE - превод на Српском

• сте направили
• napravila si
• učinili ste
• ste doneli
• stvorili ste
• сте извршили
• дао си
• ste ostvarili
• praviš
• stvorio si
• donesete
• ste donosili
• ste pravili
• ulepšali ste
• donela si
• ucinio si
• ste podneli
• ste postigli
• ти си поставио
• sam izgradio

Примери коришћења You have made на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, you have made a mortal enemy of the Attorney General,
Pa, stvorili ste smrtnog neprijatelja u Državnom Tužiocu,

You have made us like sheep for slaughter
Дао си нас као овце за јело

You have made me the happiest woman!
Učinili ste me najsrećnijom osobom!

Admit to mistakes you have made.
Признајте грешке које сте направили.

Are you satisfied with the improvements you have made?
Zadovoljni ste poboljšanjem koje ste ostvarili.

You have made yourself an enemy, my friend!
Stvorio si sebi neprijatelja, prijatelju!

You have made a lovely meal.
Napravila si divan obrok.

You have made the biggest mistake of your life.
Praviš najveću grešku svog života.

You have made us like sheep to be eaten.
Дао си нас као овце за јело.

Thank you so much you have made my day.
Хвала још једном што сте направили мој дан.

You have made so many enemies, why fixate on me?
Stvorio si toliko neprijatelja, zašto se fokusiraš na mene?

Once you have made a decision.
Jednom kad donesete odluku.

You have made my stuffing.
Napravila si moj nadev.

Thanks again you have made my day.
Хвала још једном што сте направили мој дан.

You are not a mistake, even if you have made mistakes.
Nije problem čak i kada praviš greške.

Ensure that you have made a decision that you will not regret about in the future.
Važno je da donesete odluku zbog koje nećete zažaliti u budućnosti.

You have made the right choice.
Napravila si dobar izbor.

Do not be defeated by wrong choices you have made in the past.
Nemojte sebi više prebacivati zbog pogrešnih odluka koje ste donosili u prošlosti.

Note any assumptions you have made.
Молимо наведите било какве претпоставке које сте направили.

MChu: You have made a fool of yourself.
FLORA: Amose, praviš budalu od sebe.