YOU LIED TO ME - превод на Српском

• lagao si me
• si me lagao
• lagali ste me
• me lažeš
• da si me lagala
• ste me lagali
• si me slagao
• lagala si me
• slagali ste me
• si mi lagao
• da si me slagao

Примери коришћења You lied to me на Енглеском и њихови преводи на Српски

You lied to me for all these years.
Lagao si me sve ove godine.

Jeffrey, you lied to me… about the last time you saw Lisa.
Dzefri, lagali ste me… kada ste poslednji put videli Lizu.

I'd Iike to know why you lied to me.
Ja bih voleo da znam zašto ste me lagali.

why you lied to me?
Zašto me lažeš?

Ethel, I can't believe you lied to me.
Etel, ne mogu da verujem da si me lagala.

It's that you lied to me.
Problem je što si me lagao.

Because you lied to me.
Zato što si me slagao.

You lied to me… the whole family has been lying..
Lagao si me… cela porodica me je lagala.

You lied to me!
Slagali ste me!

And to show your thanks, you lied to me and you abandoned your son.
I da pokažeš zahvalnost, lagala si me i napustila sina.

But that was before you lied to me!
Ali to je bilo pre…- Lagali ste me!

I don't know why you lied to me.
Ne raumem zašto me lažeš.

Wow, I can't believe you lied to me.
E, ne mogu da verujem da si me lagala.

When I learned there were others, that you lied to me.
Kada sam otkrio da ima i drugih i da ste me lagali.

That's the one you lied to me about.
Za nju si me slagao.

You lied to me, making me believe you loved me!.
Lagao si me, naterao da poverujem da me voliš!

The point is that you lied to me about it.
Bit je da si mi lagao o tome.

You knew about the Avatars, and you lied to me!
Znali ste za avatare i slagali ste me!

I love only you three,'cause you lied to me.
Volim samo vas trojicu, zato što ste me lagali.

So when I came to talk to you about him, you lied to me.
Dakle, kada sam došao da razgovaramo o njemu, lagala si me.