YOU MAY REMEMBER - превод на Српском

• možda se sećate
• можда се сећате
• vas se možda sećaju
• вероватно се сећате
• можда ћете се сјетити
• можда ће те се сетити
• možda će te se setiti

Примери коришћења You may remember на Енглеском и њихови преводи на Српски

You may remember this moment.
Sigurno se sećate tog trenutka.

You may remember the drill from when you first became a mom.
Sigurno se sećate perioda kada ste prvi put postale mama.

You may remember from high school biology,
Možda se sećate iz biologije iz srednje škole

You may remember from high-school biology that mitochondria are the“energy factories” of our cells.
Možda se sećate iz biologije iz srednje škole da su mitohondrije“ energetske fabrike” naših ćelija.

You may remember that snoring is a typical noise created when there is a partial obstruction of upper air passage,
Можда се сећате да хркање је типичан бука ствара када постоји делимична опструкција горњег ваздушног пролаза,

So many years ago, you may remember that former President Ronald Reagan was very criticized for making a statement that facts are stupid things.
Pre mnogo godina, možda se sećate, bivšeg predsednika Ronalda Regana snažno su kritikovali zbog izjave da su činjenice glupost.

Dear Guru Brahmin, you may remember that I wrote to you about my feelings towards the head of my department.
Драги гуру Брамине, можда се сећате да сам вам писала о мојим осећањима према шефу мог одељења.

A $10 trillion bill from Zimbabwe.(Laughter) You may remember that Zimbabwe had a little adventure for a few years there of inflation.
Novčanicu od 10 biliona dolara iz Zimbabvea.( Smeh) Možda se sećate da je Zimbabve imao malu avanturu od nekoliko godina inflacije.

And you may remember from biology class that stem cells are immature cells,
Можда се сећате са часа биологије да су матичне ћелије неразвијене ћелије,

You may remember on the morning of Prince Harry's wedding he was given some titles from the Queen- Duke of Sussex, Earl of Dumbarton
Možda se sećate da je na dan venčanja princ Hari dobio od kraljice nekoliko titula- postao je vojvoda od Saseksa,

You may remember that we were talking about a super-massive star that became a very strong magnetic field magnetar.
Можда се сећате да смо причали о супер-масивној звезди која је постала магнетар са веома снажним магнетним пољем.

You may remember Biel's cynical character as the host of an annual"I Hate Valentine's Day" party.
Можда се сећате Биеловог циничног карактера као домаћина годишње партије“ И Хате Валентине' с Даи”.

You may remember the scene from Jordan Peele's 2017 movie Get Out where Chris,
Možda se sećate scene iz Džordan Pilovog filma„ Get Out“ iz 2017. godine gde Krisa,

You may remember reading earlier that saying“hello” properly is as important as saying“please” in English.
Можда се сећате да сте раније прочитали да је изговарање„ здраво“ исправно једнако важно као и рећи„ молим“ на енглеском.

If you were following this blog last year, you may remember my post about this.
Ako pratite ovaj blog još iz tog vremena, možda se sećate ovog posta u kom sam pisala o tome.

You may remember back in April, Washington was severely digitally altered on the cover of Adweek.
Можда се сећате још у априлу, Вашингтон је био строго дигитално измењен на насловници Адвеек.

You may remember that Kickstarter, which launched in 2009,
Можда се сећате да је Кицкстартер,

While you may remember meeting people in bars
Док се можда сећате сусрета људи у баровима

Or you may remember Fannie Lou Hamer, who sat on the floor of the Democratic National Convention
Ili možda se sećate Fani Lu Hejmer koja je sedela na podu na Demokratskoj nacionalnoj konvenciji

If you grew up in a family where anger was out of control, you may remember how the angry person got his
Ако сте одрасли у породици у којој је бес био изван контроле, можда ћете се сјетити како је љута особа добила свој пут