YOU OPEN YOUR EYES - превод на Српском

• otvorite oči
• otvoriš oči
• otvoriti oci
• отворите очи
• отвориш очи

Примери коришћења You open your eyes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Knowing there is someone waiting to pick you up as soon as you open your eyes.
Kada se probudite, bilo bi opet poželjno da izmeditirate čim otvorite oči.

And then you open your eyes and see that.
A onda otvorimo oči i vidimo ovo.

You're offered the world every morning when you open your eyes.
Govoriš da me voliš svako jutro čim otvoriš oči.

This is where your attention needs to be from the time you open your eyes.
Jer je, naravno, pružaš od momenta kada otvoriš oči.

Why can't you open your eyes?
Zašto ne otvaraš oči?

When you open your eyes again, it's a new day.
Da kad otvori oči, bude novi dan.

Let the child see you open your eyes under water.
Pokušajte da ga nagovorite da otvori oči pod vodom.

You open your eyes, only to find nothing but darkness.
Kad sklopiš oči ne vidiš ništa osim mraka.

You open your eyes and feel the light pouring into you..
Otvaraš oči i svetlo se useče u njih.

Can you open your eyes?" she asked.
Mogu li da otvorim oči?“, pitam.

You open your eyes, and see nothing but darkness.
Kad sklopiš oči ne vidiš ništa osim mraka.

You open your eyes but you see nothing.
Otvaraš oči, ali ne vidiš razlog za to.

Can you open your eyes at all?” she asked.
Mogu li da otvorim oči?“, pitam.

Hoffmann says that when you open your eyes, you may believe you see a tomato a meter away,
Hofman kaže da kada otvorite oči, možete verovati da vidite paradajz udaljen na metar,

If you open your eyes the fear is that you may have to see something,
Ako otvorite oči, javlja se strah da ćete možda morati nešto videti,

The moment you open your eyes, you start to think of how you can increase your chances of seeing your crush.
У тренутку када отворите очи, почео размишљати о томе како можете повећати своје шансе да видите вашу ломљење.

I'm sure that a good day starts from the moment that you open your eyes.
Ovo je jedan od onih dana koji krene naopako od momenta kada otvorite oči.

As soon as you open your eyes in the morning, say:“Lord, Jesus Christ,
Чим ујутро отворите очи, реците:„ Господе Исусе Христе,

To cope with this I suggest you get up immediately after you wake up- as soon as you open your eyes.
Da bi ste se uspešno nosili sa ovim jutarnjim osećanjem, predlažem vam da ustanete odmah čim se probudite, odmah čim otvorite oči.

because life starts over every single morning when you open your eyes.
живот почиње сваког јутра када отворите очи.