Примери коришћења You showed up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is that why you showed up 18 years later and killed her?
It's about time you showed up.
And then when you showed up, I figured he'd sent you. .
A onda kad si se pojavila, pomoslila sam da te poslao.You showed up about half an hour ago after six weeks without a word.
Pojavio si se pre pola sata posle šest nedelja bez glasa.So then I saved us. And a few minutes later, you showed up.
Posle par minuta ste se vi pojavili.Before you showed up and shit all over their dreams.
Prije nego si se pojavio i uništio im sve snove.And then you showed up.
You showed up two days in a row.
Pojavila si se dva dana zaredom.It's about time you showed up.
Bilo je i vreme da se pojaviš.And then you showed up.
A onda si se ti pojavila.Then you showed up at my place.
Onda si se pojavila kod mene.You showed up at my motel when you're needed the most.
Pojavio si se u motelu kad When you showed up, I bowed out.
Kada si se pojavio, odbila sam.We've done twice the business since you showed up.
Posao nam je krenuo duplo bolje od kada si se ti pojavio.It's about time you showed up.
Bilo je krajnje vreme da se pojaviš.Since you showed up on my doorstep.
Otkad si se pojavila na mom pragu.Then you showed up to do what?
Онда си се појавио да урадиш… шта?When you showed up".
Kada si se ti pojavila".You showed up in my life at a time when I really needed someone.
Pojavio si se u mom životu kada mi je neko stvarno bio potreban.I'm glad you showed up.
Drago mi je što si se pojavio.
