YOU WANT SOMEONE - превод на Српском

• želite nekoga
• želiš nekoga
• zelite nekoga
• желите некога
• želite nekog
• hoćeš nekoga
• treba vam neko

Примери коришћења You want someone на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you want someone who's polite
Ako želite nekoga tko je ljubazan

When life falls apart, you want someone you can run to,
Kada se život raspada, hoćeš nekoga kome možeš da dotrčiš

You want someone around for her, I understand that, but you have to look out for her safety.
Želiš nekoga oko nje, razumijem to, ali trebaš gledati na njenu sigurnost.

If you want someone to hold you while you cry yourself to sleep at night,
Ako želite nekoga da vas grli dok placete sami nocu,

Yet when life falls apart, you want someone you can run to,
Ipak, kada se život raspada, hoćeš nekoga kome možeš da dotrčiš

You want someone who can love you with his words
Želiš nekoga ko može da te volim svojim rečima

If you want someone to wake up and talk to in the middle of the night,
Ако желите некога да се пробуди и разговарају у сред ноћи,

If you want someone skilled to create
Ako želite nekoga iskusnog za kreiranje

In relationships, partnerships and marriages you want someone who is equal,
U braku i vezama želite nekog ko je jednak,

If you want someone who thinks and behaves exactly as you do,
Ако желите некога ко мисли и понаша баш

When you're talking about a back-up quarterback this late in the game, you want someone with a similar skillset to the quarterback you have.
Kada razgovarate o rezervnom kvoterbeku ovako kasno tokom sezone, želite nekoga ko ima slične osobine kao igrač bez kojeg ste ostali.

You want someone who has the time and proximity to do this job well, and you want someone who can work with people under the pressure of an ever-changing situation.
Želite nekoga ko ima vreme i blizinu da ovaj posao uradi dobro, i želite nekog ko može sa ljudima da radi pod pritiskom situacije koja se uvek menja.

So what do you do when you want someone to have nothing to do with vampires?
Па шта ти радиш када желите некога да немају никакве везе са вампирима?

If you want someone dead, you slit their throat
Ako želite nekog mrtvog onda mu presecite grkljan

You want someone who values family,
Желите некога ко вриједи породицу,

you need to have a certain amount of space in a relationship to grow, and you want someone who understands that the relationship can always get better.
имате одређену количину простора у односу на расте, и желите некога ко разуме да је однос увек може боље.

You want someone to get you out of this thing,
Želiš nekog da te izvuce iz ovoga, moraš

You want someone you can call if something happens
Želite nekoga koga možete nazvati

even when she has fallen off a bit, and you want someone who isn't going to get all preachy when they reach their goal weight before you do,” says Zeitlin.
чак и када је она пала са мало, и желите некога ко неће добити све поповање када достигну свој циљ тежину пре тебе," каже Зелдин.

You want someone.
Ti želiš nekoga.