YOU WILL BOTH - превод на Српском

• oboje ćete
• обоје ћете
• oboje cete

Примери коришћења You will both на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will both realize that you are kindred spirits,
Одмах ћете обоје схватити да сте сродне душе

You will both realize that you are kindred spirits,
Odmah ćete oboje shvatiti da ste srodne duše

Now if you will both excuse me, I have to go turn my husband in to the police.
Сада, ако ћете обоје извините, морам да идем окрену мог мужа у полицији.

Do that and you will both like what you see when you look into the mirror!
Uradite to i oboje ćete biti zadovoljni onim što ćete videti u ogledalu!

You will both feel as if you have to reveal aspects of your past
Vi ćete oboje osećati kao da morate da otkrivate aspekte svoje prošlosti

First, you will both get a notice from the IRS
Прво, оба ћете добити обавештење од ИРС-а

First of all, you will both get an IRS
Прво, оба ћете добити обавештење од ИРС-а

You will both be happier if you can still pursue your own interests as well as do things together.
Ви ћете обоје бити срећнији ако и даље да настави своје интересе, као и раде ствари заједно.

You will both state that your stay here was uneventful
Obojica ćete dati izjave da je vaš boravak

You will both be officers
Obe cete biti službenici

not the shopping list, and you will both get far more from the experience.
није листа за куповину, и ви ћете обоје добити много од искуства.

If you use a bondsman to get a friend out of jail, you will both be entered into a contract with the bondsman.
Ако користите обвезника да извучете пријатеља из затвора, обојица ћете склопити уговор са јамцем.

If however, either of you wish to leave before the agreed allocated time, you will both forfeit the second part of your payment.
Međutim, ako bilo ko od vas želi da napusti kuću pre dogovorenog vremena, obojica ćete izgubiti drugi deo isplate.

has that foundation of trust and respect from you, you will both be able to truly create a kind,
има те темеље повјерења и поштовања од вас, обоје ћете моћи истински створити љубазну,

You will both need showers.
Obojica trebate tuš.

You will both regret this.
Ћете обоје зажалити због овог.

You will both be frustrated.
Obostrano ćete biti isfrustrinani.

You will both go free.
Obojica ste slobodni.

You will both be in ecstasy.
Oboje smo bili u ekstazi.

Afterwards, you will both feel better.
Nakon toga ćete se oboje bolje osećati.