YOUNG MEN AND WOMEN - превод на Српском

• млади мушкарци и жене
• младе мушкарце и жене
• mladića i devojaka
• младиће и девојке
• младића и девојака
• mladići i devojke
• mladi muškarci i žene
• mladih muškaraca i žena
• mlade muškarce i žene
• mladiće i devojke
• младих мушкараца и жена

Примери коришћења Young men and women на Енглеском и њихови преводи на Српски

Scientists created stressful situations in lab experiments, telling 36 young men and women they had to give a surprise speech in public.
Naučnici su sproveli laboratorijski eksperiment govoreći 36 mladih muškaraca i žena da moraju da održe iznenadni javni govor.

This is the great personal tragedy of Internet censorship and control: young men and women who believe the time for questions has passed.
To je ta velika tragedija cenzure i kontrole interneta: mladi muškarci i žene koji veruju da je vreme postavljanja pitanja prošlo.

muscle oxygen extraction in 18 young men and women while they worked out on a treadmill.
екстракцију кисеоника мишића код 18 младих мушкараца и жена док су радили на треадмилл-у.

her team used data from the FinnTwin 16 study, which involves more than 4,000 young men and women.
njen tim došli na osnovu obrade podataka iz studije u kojoj je učestvovalo preko 4. 000 mladih muškaraca i žena u Finskoj.

You should say,"That's odd. I thought I read that this demographic, young men and women in their 20s and 30s, is largely illiterate in Afghanistan.".
Trebalo bi da kažete:" Ovo je čudno. Mislim da sam pročitao da su ovi mladi muškarci i žene u svojim 20-im i 30-im mahom nepismeni u Avganistanu.".

The collective number of yearly service hours given by these 75,000 young men and women is in the millions.
Годишњи збир сати пружене службе, коју дају тих 75 хиљада младих мушкараца и жена, мери се милионима.

Young men and women were lowered into these wells, so as to make them enter
Младићи и девојке су бивали спуштени у ова корита са водом,

June 2018. Vranje- All interested young men and women can become members of the 4th Army Brigade if they meet specific requirements.
Јун 2018. Врање- Сви заинтересовани младићи и девојке могу да постану припадници 4. бригаде Копнене војске уколико испуњавају одређене услове.

When we finished, these young men and women got together
Smo završili, ovi mladi ljudi i žene su se sabrali

Young men and women are dying in foreign lands to preserve the freedoms that we enjoy every single day.
Mladi ljudi i žene ginu u stranim zemljama da zaštite slobode u kojima mi svaki dan uživamo.

children, young men and women trapped in an areas,
деца, млади мушкарци и жене заробљени у областима до којих ми не можемо

admitting bright young men and women as students solely on the basis of their academic qualifications regardless of race,
признајући сјајне младе мушкарце и жене као ученика само на основу њихових академских квалификација,

In the older school-age to common goalsUpbringing is also joined by a professional one, because young men and women are defined in this period with a kind of profession
У старијој школској доби до заједничких циљеваУ васпитање се придружује и професионални, јер су млади мушкарци и жене дефинисани у овом периоду са неком врстом професије

Today there are more than 1.800 young men and women who are studying at the Faculty of Orthodox Theology preparing themselves for priesthood,
Данас на Православном богословском факултету студира око 1. 800 младића и девојака који се оспособљавају за свештенички и вероучитељски позив,

is an ideal place for young men and women from all parts of the world to gather
је идеално место за младе мушкарце и жене из свих крајева света

It has been very gratifying to me to see the enthusiasm with which young men and women, and even children, have taken to the sport,
Veliko mi je zadovoljstvo kad vidim polet s kojim mladići i devojke, pa čak i deca pristupaju tom sportu u mojoj domovini,

for the next young men and women who believe in good.
за нове младе мушкарце и жене који верују у добро.

They urged greater representation of young men and women in peace processes
On je pozvao na veću zastupljenost mladih muškaraca i žena u mirovnim procesima

Righteous God… who rules the nations… we pray that you guard all the strong young men and women… who enter the gates of Winesburg College… in the service of greater knowledge…
Pravedni Bože… Koji vladaš narodima… molimo se da čuvaš sve snažne mlade muškarce i žene koji uđoše kroz kapije Vajnsberg koledža u potrazi za većim znanjima…

commanding entrepreneurs to transcend the vicissitudes of luck is asking a generation of young men and women to defy gravity.
tražiti od preduzetnika da prevaziđu promenljivu sreću je kao da tražite od generacija mladih muškaraca i žena da prkose gravitaciji.