YOUNG WOMEN WHO - превод на Српском

• младе жене које
• devojkama koje
• mlade žene koje
• младих жена које
• mladih žena koje

Примери коришћења Young women who на Енглеском и њихови преводи на Српски

Once upon a time, there were three young women who got into very big trouble.
Jednom davno, bile su tri mlade žene koje su bile u vrlo velikoj nevolji.

But IUDs are not so easy to insert in young women who have not had children.
Међутим, ИУУ није тако лако убацити у младе жене које нису имале дјецу.

Clearly, she sensed she occupied a surrogate mother role- however temporary, to the young women who passed in front of her lens.
Očigledno je osećala da je preuzela ulogu surogat majke- koliko god privremeno- za te mlade žene koje su defilovale pred objektivnom njenog foto-aparata.

Martha& Niki is a Dance Documentary about two young women who conquers theworld through Hip hop.
Marta i Niki“ je dokumentarac o plesu, odnosno o dve mlade žene koje osvajaju svet pomoću hip hopa.

I am honoured to have been invited by Prince's Trust International to participate in this global initiative celebrating young women who are change-makers in their communities.
Počastvovana sam što me je princ Čarls pozvao da učestvujem u ovoj globalnoj inicijativi koja slavi mlade žene koje prave promene u svojoj zajednici i u svetu.

The young women who have a minimum of six months of relevant professional engagement volunteering,
Pozivaju se mlade žene, koje imaju minimum šest meseci relevantnog profesionalnog angažmana volontiranje,

That's why I advise young women who marry and are tango dancers, not to delay having a child.
To savetujem mladim ženama koje se udaju, a plešu i tango, da ne odlažu vreme za potomstvo.

But before i left i met some young women who said they knew you/.
Ali pre nego što sam otišao, sreo sam mlade žene, koje kažu da te znaju.

notify the young women who were raped
javimo mladim ženama koje su silovane

potentially for“all these amazing young women who would share their stories about their insecurities
већ потенцијално за“ све ове невероватне младе жене које би своје приче о својим несигурностима,

Unfortunately, even young women who simply push for more testing may have to battle with their insurers to pay for it,
Нажалост, чак и младе жене које једноставно гурају за више тестирање ће морати да се бори са својим осигуравача

We would like to thank to all young women who took part
Zahvaljujemo se svim devojkama koje su uzele učešće

And surely people who look like me, young women who come from backgrounds like me,
I zasigurno ljudi kao ja, mlade žene koje potiču iz sličnih sredina

We've heard from a lot of young women who say,‘We'd love to be a part of your program
Она је наставила:“ Чули смо од пуно младих жена које кажу:” Вољели бисмо

But don't know why…"or young women who love the theater, women could play the trumpet or the harp… and if I could work in a forest, I'd come."!">
Ili mladih žena koje vole pozorište ali nikad nisu videle

She continued,"We've heard from a lot of young women who say,‘We'd love to be a part of your program
Она је наставила:“ Чули смо од пуно младих жена које кажу:” Вољели бисмо

She says,“We've heard from a lot of young women who say,‘We'd love to be a part of your program
Она је наставила:“ Чули смо од пуно младих жена које кажу:” Вољели бисмо

We've heard from a lot of young women who say,‘We'd love to be a part of your program
Чули смо од пуно младих жена које кажу:” Вољели бисмо да будемо део вашег програма,

Quote"We've heard from a lot of young women who say,‘We'd love to be a part of your program
Она је наставила:“ Чули смо од пуно младих жена које кажу:” Вољели бисмо

committed, young women who decided to overcome barriers to work together.
посвећених младих жена које су одлучиле да превазиђу све препреке и раде заједно.