YOUNG PEOPLE TODAY - превод на Српском

• mladi ljudi danas
• млади људи данас
• mladih ljudi danas
• данас млади људи

Примери коришћења Young people today на Енглеском и њихови преводи на Српски

What would you tell young people today?
Šta biste poručili mladima danas?

You know, young people today.
Znaš, mladi danas.

What do you think is the biggest challenge facing young people today?
Šta smatraš najvećim izazovima za mlade danas?

We protested far more aggressively than young people today.
Neuporedivo smo se više trudili nego mladi danas.

But that's young people today.
Такви су млади данас.

Young people today don't want to hear the old stories,
Mladi ljudi danas ne žele da da slušaju stare priče,

because a lot of times people feel that young people today can do all sorts of things with technology.
ljudi često smatraju da su mladi ljudi danas sposobni da urade mnoge stvari sa tehnologijom.

Many young people today are seeking gurus
Многи млади људи данас траже гуруе

Unfortunately, many young people today are interested only in looks
Nažalost mnogo mladih ljudi danas interesuje jedino izgled,

Our young people today swear and fight against us,
Наши млади људи данас куну и боре против нас,

I look at these young people today, my heart bleeds.
Sam pogled na ove mlade ljude danas, moje srce krvari.

It is very pleasant that young people today pay more and more attention to a healthy lifestyle,
Веома је пријатно да млади данас посвећују све више пажње здравом начину живота,

ICEP Europe offers flexible online learning solutions that are customised to meet the various individual needs of those facing the challenges of working with children and young people today.
ИЦЕП Европа нуди флексибилне онлајн решења учења које су прилагођене да задовоље различите индивидуалне потребе оних који се суочавају са изазовима рада са децом и младима данас.

In view of the Italian economy, characterized by a recession of unprecedented intensity and duration, finding a job is increasingly difficult for young people today.
Privredu Italije pogodila je recesija nezapamćenog intenziteta i trajanja, zbog čega mladi danas sve teže pronalaze posao.

ICEP Europe offers flexible online learning solutions that are customised to meet the various individual needs of those facing the challenges of working with children and young people today.
ICEP Europe нуди флексибилна онлајн решења за учење која су прилагођена потребама оних који се суочавају са изазовима рада са децом и младима данас.

young Italians were picky and that"they are prepared to take any job,"> because it's true that young people today are in a precarious position".
mladi Italijani izbirljivi i da" su oni spremni da preuzmu bilo kakav posao, jer"> je istina da su mladi ljudi danas u nezavidnoj poziciji.".

Many young people today are seeking gurus
Многи млади људи данас траже гуруе

Everything seemed possible: unlike young people today we never doubted that there would be an interesting job for us,
Sve je izgledalo moguće: za razliku od mladih ljudi danas, nikada nismo sumnjali u to da ćemo naći zanimljiv posao,

So young people today have lots of experience
I tako, mladi ljudi danas imaju mnogo iskustva

Another consequence of that imposed“mental(and spiritual) transition” is that many young people today“resist marriage as an institution that limits them
Та наметнута„ ментална( и духовна) транзиција“ има за последицу и то да многи млади данас„ пркосе браку институцији која ограничава,