YOUR BLADDER - превод на Српском

• ваш бешик
• свој бешак
• ваш бешин
• вашу бешику
• vaša bešika
• vašu bešiku
• своје бешике
• mjehuru

Примери коришћења Your bladder на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm sorry to hear that, for you and your bladder.
Жао ми је што то чујем, за вас и ваше бешике.

How pregnancy can impact your bladder and bowel.
Kako trudnoća može da utiče na vašu mokraćnu bešiku.

In the third trimester you may have to urinate even more often because your little baby presses on your bladder.
У трећем тромесечју можда ћете морати још чешће мокрити јер ваша мала беба притиска на ваш бешик.

This down has the disadvantage that the baby will press your bladder and you have to urinate more often.
Ово доле има недостатак да ће беба притиснути ваш бешик и чешће морати мокрење.

presses on your bladder you have to go to the toilet more often.
притисне на ваш бешин, морате ићи чешће у тоалет.

empty your bladder and bowels prior to the appointment to avoid any embarrassing interruptions.
испразните своје бешике и црева прије именовања како бисте избегли неугодне прекиде.

Go to the bathroom before you take a bath so that your bladder is empty.
Идите у купатило пре него што се купате, тако да је ваш бешик празан.

the pressure on the organs and your bladder will decrease.
притисак на органе и ваш бешин ће се смањити.

This ensures that you have to go to the toilet more often because the uterus can press your bladder(is not the case with every woman).
Ово осигурава да морате често ићи у тоалет јер материца може притиснути ваш бешик( није случај код сваке жене).

Because the widening uterus exerts some pressure on your bladder and the changes in the hormones,
Будући да проширена материца врши притисак на вашу бешику и промене у хормонима,

Even when your bladder is empty, the pressure on
Čak i kada je vaša bešika prazna, pritisak koji se na nju vrši može

Your baby will also press your bladder more often so that you have to go to
Ваша беба ће такође чешће притиснути вашу бешику тако да ћете морати ићи у тоалет чешће

A catheter- a thin tube going into your bladder to drain urine- is likely to be inserted so the doctors can monitor accurately the amount of urine you are passing.
Катетер- танка цев која улази у вашу бешику да би се испразнио урин- вероватно ће бити убачен тако да доктори могу тачно да прате количину урина који пролазите.

Your bladder can't fill with much urine before you feel the urge to go to the toilet.
Vaša bešika ne može da primi mnogo urina pre nego što osetite potrebu da odete u toalet.

your kidneys, your bladder… just your appearance.
vaše bubregem vašu bešiku… samo vaš izgled.

Sometimes it may give you a feeling of pressure in your bladder and make you feel
Понекад затвор може изазвати притисак на вашу бешику и учинити да се осећате

your unborn baby will most likely put pressure on your bladder, causing the urge to pee to become more frequent.
vaša nerođena beba najverovatnije će vršiti pritisak na vašu bešiku, što izaziva potrebu da često piškite.

Either your body might be making too much urine, or your bladder just cannot hold enough.
Vaše telo možda proizvodi previše urina, ili vaša bešika ne može dovoljno da izdrži.

In the last weeks of your pregnancy, your baby is pressing your bladder more and more so that you also have to go to the toilet more often.
У последњим недељама трудноће ваша беба све више притиска вашу бешику, тако да ћете морати ићи чешће у тоалет.

drinking plenty of fluids is one of the most important things you can do for your bladder.
konzumiranje puno tečnosti je jedna od najvažnijih stvari koje možete da uradite za vašu bešiku.