YOUR CHEST - превод на Српском

• grudima
• grudi
• prsima
• srca
• tvoje grudi
• грудима
• груди
• prsa
• прса
• grudnih
• prsnog koša

Примери коришћења Your chest на Енглеском и њихови преводи на Српски

You need to get that stuff off your chest.
Morate se te stvari off prsima.

It's about pulling your heart out of your chest.
Već vadjenje srca iz grudi.

OK, you got something off your chest, and that is fine.
OK, skinuo si teret sa srca i to je u redu.

Feel your chest rising.
Osjetite rast prsnog koša.

Relaxing lying on your chest listening to your heartbeat.
Опуштање лежи на грудима слушајући свој откуцај срца.

And your chest full and high.
A tvoje grudi pune i visoke.

It puts hair on your chest.
Dobiješ dlake na prsima.

There… put hairs on your chest.
Izvoli… i stavi dlake na grudi.

You had hair on your chest.
Ti si imao dlake na grudima.

Hold it on your chest, and the movement will be full.
Држите га на грудима и покрет ће бити пун.

I will crack open your chest and bring you back to life.
Ћу црацк отворен груди и вратити вас у живот.

Maybe use the scary bomb strapped to your chest.
Možda ako koristiš bombu koja ti je na prsima.

You got an arrow right in your chest.
Dobio si strelu pravo u grudi.

Laser… pointed right at your chest.
Uperen pravo u tvoje grudi.

Hey, this… puts hairs on your chest.
Hej, od ovoga… ti rastu dlake na grudima.

You didn't bring the bar down to your chest every time, we don't count those.
Ali nisi spustio do prsa svaki put. Ne brojimo te.

Bring your knees closer to your chest, supporting your feet on the bed.
Довести колена ближе грудима, подржавајући ноге на кревет.

Bend your arms in front of your chest, then start to spread them apart.
Савијте руке испред груди, а затим их почните раздвајати.

Why don't you cover up your chest hair, v-neck?
Zašto ne prekriješ dlake na prsima, v-izrezu?

Puts hair on your chest.
Stavlja ti dlake na grudi.