YOUR DOCTORS - превод на Српском

• ваши лекари
• vaši doktori
• vaš lekar
• вашег лекара
• вашим лекарима
• vaših doktora
• вашим љекарима

Примери коришћења Your doctors на Енглеском и њихови преводи на Српски

Make sure lab personnel and all your doctors know you use this medication.
Постарајте се да особље у лабораторији и сви ваши доктори знају да користите овај лек.

I'm one of your doctors.
Ko si ti? Ja sam jedan od lekara.

Let me know how things are with you and what your doctors have said.
Obavestite me kako je sada i šta lekari kažu.

You don't have to worry for your problem with your doctors.
Не брините о томе што имате проблема са својим лекарима.

When we asked,"What do you want to know about your doctors?".
Kada smo ljude pitali:" Šta želite da znate o svojim lekarima?".

We're your doctors.
Mi smo tvoji doktori.

You know who your doctors are!
Ma znaš ti kakvi su lekari!

Make sure laboratory personnel and all your doctors know you are using this medication.
Постарајте се да особље лабораторије и сви ваши доктори знају да користите овај лек.

Have you talked with your doctors about that?
Da li ste o tome razgovarale sa svojim lekarima?

Have you discussed it with your doctors?
Da li ste o tome razgovarale sa svojim lekarima?

Another could be going to regular checks at your doctors.
Stariji bi mogli da obave redovne kontrole kod lekara.

Either way, your doctors can help come up with a plan to avoid the food
У сваком случају, ваши лекари могу помоћи у изналажењу плана за избјегавање хране

Your doctors will most likely commence treatment with medications
Ваши лекари ће највероватније започети лечење лековима

A dilated eye exam can help pick up minor changes that can help your doctors know if your diabetes is stable or not.
Дилатиран преглед очију може помоћи у подизању мање промјена које могу помоћи вашим љекарима да знају да ли је ваш дијабетат стабилан или не.

cancer history, your doctors might recommend re-examining the location with another ultrasound in a few months.
историје карцинома, ваши лекари могу препоручити преиспитивање локације са другим ултразвуком за неколико месеци.

it is necessary to only do this under your doctors supervision.
узмете ову биљку само под вођством вашег лекара.

Take a minute to find out more about how My Health Record helps you, your doctors and other healthcare professionals make better healthcare decisions.
Одвојите један минут да сазнате нешто више о томе како Мој здравствени картон( My Health Record) помаже вама, вашим лекарима и другим здравственим радницима у доношењу бољих одлука које се тичу вашег здравља и третмана.

Take a minute to find out more about how My Health Record helps you, your doctors and other healthcare professionals make better healthcare decisions.
Одвојите један минут да сазнате како ће Моја здравствена евиденција( My Health Record) помоћи вама, вашим лекарима и другим здравственим радницима у доношењу бољих одлука о вашем третману.

Every case is different, and your doctors know your specific situation better than anyone.
Ситуације сваке жене су различите, и само ваш лекар боље познаје ваш положај од било кога.

Nurse Darby, your doctors won't be able to comprehend what's afflicting him-- not without a decade of study.
Sestro Darbi, vaši lekari neće razumeti šta ga je snašlo. Ne bez decenije proučavanja.