YOUR JOURNAL - превод на Српском

• tvoj dnevnik
• vaš časopis
• tvom dnevniku
• твој дневник
• tvoj žurnal
• vaše novine

Примери коришћења Your journal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pour out prayers in your journal.
Molitva koju ste objavili u Vašem časopisu.

Please answer in your journal.
Molim Vas da mi odgovorite u vašem časopisu.

Your journal?
Tvoj dnevnik?

James, your journal.
Džejms, tvoj dnevnik.

Then break out your journal and write….
Онда можете узети свој дневник и пишу"….

Where do you keep your journal?
Gde čuvati svoj dnevnik?

For your journal?
Za vaš dnevnik?

Write in your journal everything you're grateful for.
Pišite u svoj dnevnik na čemu ste sve zahvalni.

Your journal is for your eyes only;
Vaš dnevnik je namenjen samo vašim očima;

Use your journal to track workouts,
Koristite vaš dnevnik da pratite treninge,

Do you have your journal?
Imas li svoj dnevnik?

Well, you got your journal, I got mine.
Pa, ti imaš svoj dnevnik, ja imam svoj..

In your journal write down everything you are thankful for.
Pišite u svoj dnevnik na čemu ste sve zahvalni.

The act of writing in your journal will also make you think twice about unnecessary snacking.
Чин писања у вашем дневнику ће учинити двапут размислити о непотребном снацкинг.

Take out your journal.
Zgrabite svoj dnevnik.

Do you still have your journal?
Imas li svoj dnevnik?

Where to keep your journal?
Gde čuvati svoj dnevnik?

What did you say about me in your journal?
Šta si napisala o meni u svom dnevniku?

You recorded it in your journal.
To ste vi notirali u vašem dnevniku.

You may want to think about where you will keep your journal between writings.
Možda ćete želeti da razmislite o tome gde ćete držati svoj dnevnik između pisanja.