Примери коришћења Your side of the story на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I want to hear your side of the story.
Da čujem i tvoju stranu priče.W-we just want to know your side of the story.
Želimo da znamo tvoju stranu priče.we're open to hearing your side of the story.
otvoreni smo da čujemo vašu stranu priče.you will have a chance to tell your side of the story.
imaćete priliku da ispričate vašu stranu priče.giving your side of the story.
dajuci svoju stranu price.You really don't have to apologize if you are not sorry or your side of the story hasn't been heard.
Zaista, ne treba da se izvinjavate ako vam nije žao ili ako nekome nije stalo da čuje vašu stranu priče.You really don't have to apologize if you are not sorry or your side of the story hasn't been heard.
Stvarno ne morate da se pravdate ako vam nije žao ili niko nije čuo vašu stranu priče.They will not even consider your side of the story anymore if you are just flat out yelling at them.
Neće uzeti u obzir vašu stranu priče ukoliko samo vičete na nju.What if I get him to air these results plus your side of the story?
Šta ako ga nateram da objavi ove rezulate u emisiji plus vašu stranu price?then calmly explain your side of the story.
potom smireno objasnite svoju stranu priče.tell him your side of the story.
буде јео, испричај му твоју страну приче.but would like to hear your side of the story about HOTAS you would point me at.
али бих желео да чујем твоју страну приче о ХОТАС би ми указати на.then calmly explain your side of the story.
potom smireno objasnite svoju stranu priče.You get to say anything you want, be as open and honest as possible and finally tell your side of the story regardless of who might not like it.''.
To što možeš da kažeš sve što poželiš, potpuno iskreno koliko je to moguće i možeš da ispričaš svoju stranu priče bez obzira na to što se ona nekome neće dopasti…”.What is your side of the story?
Koja je vaša strana priče?Provide your side of the story.
Dodajte svoju stranu priče.I know your side of the story.
Znam njegovu stranu priče.Listen to your side of the story.
Saslušaj njenu stranu priče.Listen to your side of the story….
Saslušajmo njihovu stranu priče….Help me understand your side of the story.
Pomozite mi da shvatim vasu stranu price.
