Примери коришћења Your testimony на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You said so in your testimony.
Vi ste to rekli u vašem svedočenju.Let me make sure I understand your testimony completely.
Dozvolite da se uverim da sam dobro razumela vaše svedočenje.The case rested on your testimony.
Taj slučaj je počivao isključivo na vašem svedočenju.Thank you for your testimony.
Hvala za vaše svedočenje.Did I understand your testimony properly?
Da li sam dobro razumeo vaše svedočenje?Rather, what Mr. Nice read out and you said was your testimony--.
Naime, ono što je gospodin Najs pročitao, a vi rekli da je vaše svedočenje….Submit your testimony, written, video or audio file.
Пошаљите свој исказ, писано, видео или ауди&.All the events that you mentioned during your testimony.
Slučajevima nepravde koju ste opisali tokom vašeg svedočenja tokom.Buildings that you referred to during your testimony.
Slučajevima nepravde koju ste opisali tokom vašeg svedočenja tokom.So we get your testimony, you get time lopped off this sentence.
Pa dobijemo tvoje svedocenje, dobices jos robije odvojeno od ove robije.We need your partner to corroborate your testimony.
Treba nam da tvoj partner potvrdi tvoje svedocenje.In exchange for your testimony, the prosecution agreed not to prosecute you, correct?
U zamenu za tvoje svedočenje, tužilaštvo se složilo da te ne goni, jel' tako?Is that your testimony?
To je tvoj iskaz???Three years ago, your testimony put my son in prison.
Prije tri godine, vaš iskaz stavio moj sin je u zatvoru.That's your testimony. I don't know.
To je vaš iskaz ne znam.So, why shouldn't this court dismiss your testimony.
Zašto da sud vaš iskaz ne odbaci kao pristrasan?Your testimony isn't quite as reliable if you're sleeping with your partner.
Vaš iskaz nije tako pouzdan ako spavate sa svojim partnerom.My terms are simple-- your testimony against those who murdered your employer.
Tvoj iskaz protiv onih koji su ubili tvog poslodavca… u zamenu za oprost.History demands your testimony.
Povijest zahtijeva tvoj iskaz.Fellow Christian, is this your testimony?
Dragi verniče, da li je ovo i tvoje svedočanstvo?
