YOUR WISH - превод на Српском

• tvoja želja
• vaša želja
• tvoja zelja
• твоја молба
• tvoju želju
• ваша жеља
• твоја жеља
• вашој жељи
• vašu želju
• твоју жељу

Примери коришћења Your wish на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is your wish?
Која је твоја жеља?

Make your wish.
Reci tvoju želju.

According to your wish I am sending you the writings of St. Anthony.
Према Вашој жељи шаљем вам дела светог Антонија.

Your wish is my shift-command.
Vaša želja je moja" shift" zapovest.

And then… your wish comes true.
A onda tvoja želja se ostvari.

Hey, it's your wish, Rudi!
Ej, to je tvoja zelja Rudi!

Waiter Express your wish.
Izrazite vašu želju.

Your wish is to take it off gently?
Ваша жеља је да га скинете њежно?

Make your wish.
Kaži tvoju želju.

If that's your wish, why not?
Ако је то твоја жеља, зашто не?

Now edit the values as your wish.
Сада измените вредности као вашој жељи.

Your wish is our command.
Vaša želja je nama zapovijed.

And what is your wish, witch?
A koja je tvoja želja, veštice?

Jericho Kane… is going to make your wish come true… and turn you into a new woman.
Џерихо Кејн, ће испунити твоју жељу и претворити те у жену.

The main is your wish to start and continue feeding.
Главна ствар је ваша жеља да започнете и наставите храњење.

I will accomplish your wish. With magnificence.
Ispuniću vašu želju… sa zadovoljstvom.

Is it your wish to join Red Faction, Leonid?
Да ли је твоја жеља да се прикључиш црвеној фракцији, Леониде?

I will keep your wish in mind.
Imaću tvoju želju na umu….

If you really desire something, the whole universe will work to realize your wish.
Ако заиста желите нешто- цео Универзум ће допринети вашој жељи!

Your wish is my command, sir.
Vaša želja za mene je zapoved, sir.