YOUTH INITIATIVE - превод на Српском

• inicijativa mladih
• иницијатива младих
• иницијативе младих
• inicijative mladih

Примери коришћења Youth initiative на Енглеском и њихови преводи на Српски

The applicant, Youth Initiative for Human Rights, is a non-governmental
Подносилац представке је Иницијатива младих за људска права,

Until 2007, he worked at the Youth Initiative for Human Rights as a human rights programme regional coordinator.
U 2004. godini bio je koordinator projekta Inicijative mladih za ljudska prava.

The best historical example is German-French Youth Initiative which was the cornerstone for reconciliation and now,
Najbolji istorijski primer tome je nemačko-franucuska inicijativa mladih koja je bila kamen temeljac pomirenja

Dragan Popovic(Belgrade non-governmental organization Youth Initiative for Human Rights) said today that
Beogradska nevladina organizacija Inicijativa mladih za ljudska prava ocenila je danas

until I started working for the Youth Initiative for Human Rights.
nisam krenuo da radim za Inicijativu mladih za ljudska prava.

The Youth Initiative for Human Rights has submitted on December 7 to the Assembly of Serbia 70,000 citizens' signatures for adopting the laws regulating secrets' classification
Inicijativa mladih za ljudska prava predala je 7. decembra Skupštini Srbije 70. 000 potpisa gradana za usvajanje zakona kojima se reguliše klasifikacija tajni i otklanjaju nedostaci sadašnjeg

The Youth Initiative for Human Rights
Inicijativa mladih za ljudska prava

The Youth Initiative for Human Rights
Иницијатива младих за људска права

Youth Initiative for Human Rights(YIHR) most cordially supports the work with young people on dealing with the past which is a necessary condition for
Inicijativa mladih za ljudska prava najsrdačnije podržava rad sa mladim ljudima na suočavanju sa prošlošću koje je neophodan uslov za pomirenje u regionu,

The participation of our members in roundtables where we exchange opinions with the representatives of the Youth Initiative for Human Rights,
Учешће наших представника на округлим столовима где се размењују ставови са представницима Иницијативе младих за људска права,

On April 4, 2010, The organization Youth Initiative for Human Rights organized a concert,
Невладина оганизација Иницијатива младих за људска права је 4. априла 2010.

The Youth Initiative for Human Rights(Initiative) will hold a
Inicijativa mladih za ljudska prava( YIHR Srbija)

said the Youth Initiative for Human Rights.
саопштено је из Иницијативе младих за људска права.

while it is implemented by the international“Meridian Center” from the US and the Youth Initiative for Human Rights,
спроводе га Међународни центар„ Меридиан“ из САД-а и Иницијатива младих за људска права,

said the Youth Initiative for Human Rights.
саопштено је из Иницијативе младих за људска права.

Women in Black, the Youth Initiative….
Жене у црном, Иницијатива младих….

Nevena Ruzic from the same Department, as well as from Miroslav Jankovic from the Youth Initiative for Human Rights from Belgrade.
Невена Ружић из истог Одељења и Мирослав Јанковић из Иницијативе младих за људска права из Београда.

During five years, Maja worked at the Youth Initiative for Human Rights in Nis,
Pet godina je radila u Inicijativi mladih za ljudska prava

in partnership with the Youth Initiative for Human Rights,
u partnerstvu sa Inicijativom mladih za ljudska prava,

Namely, the Youth Initiative for Human Rights asked for that,
Наиме, Иницијатива младих за људска права је то тражила,