ZEN BUDDHISM - превод на Српском

• зен будизам
• зен-будизам
• зен будизма
• zen budizam
• зен будизму
• зен-будизму

Примери коришћења Zen buddhism на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only Plato(the father of Western philosophy) and Zen Buddhism(the opposite) do come anywhere near to Percival,
Само Платон( отац западне филозофије) и зен-будизам( супротно) долазе свуда близу Перцивалу,

Zen Buddhism, martial arts,
Зен будизам, борилачке вештине,

The reader can cope with deeper manifestations of his feelings if he regularly practices Zen Buddhism(this has already been written in previous articles).
Читач може да се носи са дубљим манифестацијама својих осећања ако редовно практикује зен-будизам( ово је већ написано у претходним чланцима).

Through Zen Buddhism meditation, we constantly see
Кроз медитацију зен будизма, ми стално видимо

A notable example is An Introduction to Zen Buddhism, which includes a 30-page commentary by famous analytical psychologist Carl Jung.
Упадљив пример за ово је његова књига Увод у Зен будизам, у којој је објављен и коментар од 30 страна познатог аналитичког психолога, Карла Јунга.

The spectrum of the effects of Zen Buddhism meditation, of course, is not limited to the possibility of solving precisely complex experiences.
Спектар ефеката медитације зен будизма, наравно, није ограничен на могућност решавања прецизно сложених искустава.

Buddhism, especially Zen Buddhism, seldom attempts to explain some concrete concept,
Budizam, pogotovo zen budizam, retko se bavi obrazlaganjem nekog konkretnog pojma,

Zen Buddhism is primarily a mixture of Taoism
Зен будизам је првенствено спој таоизма

Through his studies of Indian philosophy and Zen Buddhism in the late 1940s, Cage came to
Преко студија индијске филозофије и зен будизма у касним четрдесетим годинама прошлог века,

Mindfulness is particularly emphasized in Zen Buddhism and, aside from TM(Transcendental Meditation),
Свесност је нарочито важна у зен будизму и, уз трансценденталну медитацију,

I commenced upon a phase of dabbling in Zen Buddhism.
почео сам са фазом занимања за Зен Будизам.

Mindfulness is particularly emphasized in Zen Buddhism and, aside from TM(Transcendental Meditation),
Свесност је нарочито важна у зен будизму и, уз трансценденталну медитацију,

Studies in Zen Buddhism, and Manual of Zen Buddhism.
Истраживања Зен будизма и Водич Зен будизма.

essays concerning Zen into a volume entitled Zen Buddhism.
есеје о Зену у књигу под називом Зен Будизам.

the culture based on Zen Buddhism(the art of Miyabi) prospered.
култура заснована на зен будизму( умјетност Мијаби) је узнапредовала.

Osho's ideas are closest in spirit to the Indian teaching on the non-dual nature of Advaita and Zen Buddhism.
Осхове идеје су најближе по духу индијском учењу о недвојној природи адваите и зен будизма.

Taoism, Zen Buddhism and Shinto took shape.
таоизам, зен будизам и шинто су се обликовали.

I came across two books on Zen Buddhism.
наишао сам на две књиге о Зен будизму.

How did the author overcome his own deep problems through Zen Buddhism and what were the results?
Како је аутор превазишао своје дубоке проблеме кроз зен будизам и који су били резултати?

described in detail in Zen Buddhism.
детаљно описано у зен будизму.