ĆE NESTATI - превод на Енглеском

• will disappear
• will go away
• will be gone
• will vanish
• is gone
• will fade
• goes away
• will cease
• will be lost
• shall perish
• would disappear
• will perish
• is disappearing
• has disappeared
• gonna disappear
• will fail
• will leave
• will die

Примери коришћења Će nestati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako oni nestanu, sve to će nestati.
If they disappear, all of that goes away.

Mnoge vrste će nestati.
Many species will disappear.

Činite ono čega se plašite i straha će nestati.
Hmm, do that which you fear and the fear will go away.

Sve brige i strahovi će nestati.
All worries and fears will cease.

Vaša glad će nestati.
Suddenly your Hunger will be gone.

Red i zakon će nestati.
Law and order is gone.

Sreća će nestati, tuga će ostati.
The life will fade the sadness remains.

Mnoge vrste će nestati.
Many species will be lost.

Svaka ponuda koju smo imali u poslednjih 6 meseci će nestati.
Every offer we've had over the last six weeks will vanish.

Otvoriću oči i sve će nestati.
I open my eyes and it all goes away.

Svi problemi će nestati.
All the problems will disappear.

ZABLUDA 11- Nekoliko nedelja meditacije i svi moji problemi će nestati.
A couple of weeks of meditation and all my problems will go away.

I' ja' će nestati.
That“me” is gone.

Vremenom, i ona će nestati.
In time, they will be gone.

Tvoja lepota će nestati, a moj novac neće.
Your beauty will fade, but my money will not be gone.

Ako se Bog smrti oslobodi iz podzemlja sva živa bića će nestati.
If the Death God is unleashed from the underworld all things living shall perish.

Kada to uradiš, tvoje brige će nestati.
Once you've done that, your concerns will vanish.

Svi ti trenuci će nestati….
All these moments will be lost….

Nemojte paničiti, ovo će nestati posle porođaja.
Not to worry- this will disappear after the birth.

Suoči se s vlastitim strahovima i oni će nestati.
Face your fears and they will go away.