ĆE USTATI - превод на Енглеском

• will rise
• will stand up
• will arise
• shall rise up
• shall stand
• shall arise
• will get up

Примери коришћења Će ustati на Српском и њихови преводи на Енглески

Keti će ustati rano i čistiti.
Cathy will get up early on Saturday to clean.

Ko će ustati za mene suprot zlima? Ko će stati za mene suprot onima koji čine bezakonje?
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?

Evo, narod će ustati kao silan lav,
Behold, the people will rise up as a great lion,

L zver će ustati iz bezdana i hodati među ljudima
And the beast shall rise out of the pit and walk among the world

Mrtve u MESIJI koji će ustati, i vas koji ćete živi biti uzeti da se sretnete sa MNOM u vazduhu.
The dead in MESSIAH that arise, and you which are alive to be caught up to meet ME in the air.

Ko će ustati za mene suprot zlima? Ko će stati za mene suprot onima koji čine bezakonje?
Who will rise up for me against the wicked? Who will stand up for me against the evildoers?

Jer će ustati neko koji je uporan u svome mišljenju,
For there will stand forth some one persevering in his opinion,

među njihovim žrtvama biti bar jedan koji će ustati protiv njih i uzvratiti udarac!
there is sure to be one who rises against them and strikes back!

te neće ubiti, ljudi će ustati da te zajednički napadnu.
although it won't kill you, people will rise up together to attack you.

Zato će Jehova čekati da vam se smiluje i zato će ustati da vam pokaže milost.
But Jehovah is waiting patiently to show you favor, and he will rise up to show you mercy.

U njemu stoji:„ Zato će Jehova čekati da vam se smiluje i zato će ustati da vam pokaže milost.
But Jehovah is waiting patiently to show you favor, and he will rise up to show you mercy.

U njemu stoji:„ Zato će Jehova čekati da vam se smiluje i zato će ustati da vam pokaže milost.
It says:“Jehovah is waiting patiently to show you favor, and he will rise up to show you mercy.

među njihovim žrtvama biti bar jedan koji će ustati protiv njih i uzvratiti udarac!
there is sure to be one that rises against them and strikes back!

Da, zaista stoji u MOJOJ Reči:“ Mrtvi u JAHUŠUA-i( Hristu) će ustati prvi, i vi koji ste živi bićete uzneseni
When He comes,"… the dead in Christ will rise first: then we which are alive and remain will be

neće poreći svoje reči, nego će ustati na dom nevaljalih ljudi
will not call back his words: but will arise against the house of the evildoers,

Evo, narod će ustati kao silan lav,
Numbers 23:24 Behold, the people shall rise up as a great lion,

neće poreći svoje reči, nego će ustati na dom nevaljalih ljudi
will not call back his words, but will arise against the house of the evildoers,

Da, zaista stoji u MOJOJ Reči:“ Mrtvi u JAHUŠUA-i( Hristu) će ustati prvi, i vi koji ste živi bićete uzneseni da se sretnete s GOSPODOM u vazduhu.
Oh I indeed say in MY Word,“And the dead in YAHUSHUA(Christ) shall rise first and you which are living will be caught up to meet the Lord in the air.

Hiljade će ustati sudnjeg dana i svedočiti da nikada nisu osetili mir u duši sve
Thousands will rise up at the last day and testify that they never felt comfort

neće poreći svoje reči, nego će ustati na dom nevaljalih ljudi
he does not take back his words, but will rise up against the house of those who practice evil