WILL ARISE - превод на Српском

• ће се појавити
• će se pojaviti
• ће настати
• ће устати
• će ustati
• će nastati
• ustasmo
• произилазе
• ћеш устати

Примери коришћења Will arise на Енглеском и њихови преводи на Српски

difficulties and misunderstandings will arise when one person has already responded
тешкоће и неспоразуми ће се појавити када је једна особа већ одговорила

Analysts warn that a new problem will arise-- proving that you belong to one of these"special" groups.
Analitičari upozoravaju da će se pojaviti novi problem-- kako dokazati pripadnost jednoj od tih„ specijalnih grupa“.

then conflicts will arise between them that will result in bodily injuries
онда ће се појавити сукоби између њих, што ће довести до телесних повреда

Opportunities will arise which are of benefit to you
Mnoge mogućnosti će se pojaviti koje su od koristi za vas

Novel genetic variants will arise through mutation and will spread
Нове генетичке варијанте ће настати кроз мутације и шириће се

And many false prophets will arise and deceive many. If you then someone said,
Лажни пророци ће се појавити и обмањују многе,

You have to complete all the challenges that will arise in an era to move to the next.
Мораш да заврше све изазове које ће настати у ери да се пређе на следећи.

If you do not treat varicocele, then diseases such as orchitis and hydrocele, which also adversely affect reproductive functions, will arise.
Ако се варикоцела не лечи, онда ће се појавити болести као што су орхитис и хидрокела, које такође имају негативан утицај на репродуктивне функције.

Or circumstances will arise that give you increased freedom
Neke okolnosti će se pojaviti koje će vam dati više inspiracije

the goat identifies a king who will arise in the last days(v. 23-25),
јарца указује на цара који ће устати у задњим данима( стих 23-25),

Another king will arise, different from the earlier ones;
Након што их други краљ ће се појавити, различита од претходних,

To make sure the pads to Aiva memory frequencies supported by this processor problems will arise over time(blue screen).
Да се уверите ће настати јастучићи за АИВА меморијских фреквенција које подржава овај процесор проблема током времена( плави екран).

MY True Children will arise in victory, for they have given their all,
MOJA istinska Deca će ustati pobedonosno, jer su oni dali svoje sve,

The beast will arise to the acclamation of the world,
Zver će se pojaviti uz odobravanje sveta,

attachment to the new owner will arise and become stronger quickly in it.
разговара с њим- онда ће се брзо појавити и ојачати повјерење и наклоност према новом власнику.

Many opportunities will arise which are of benefit to you
Mnoge mogućnosti će se pojaviti koje su od koristi za vas

And a powerful king will arise, and will rule with great dominion,
Potom će nastati silan car i vladaće državom velikom

Problems will arise even if there are curly locks that look untidy in this hairstyle,
Проблеми ће настати у присуству коврчастих нити, које у овој фризури изгледају неуредно,

Then a powerful king will arise, exercising great authority
Dan 11: 3 Potom će nastati silan car,

Second Series… the first thing is to prepare a nucleus of people capable of responding to the demand which will arise.".
prva stvar, je da se pripremi jezgro ljudi koji će biti spremni da odgovore na zahtev koji će se pojaviti.