ĆE VRATITI - превод на Енглеском

• will return
• back
• will restore
• to bring back
• repays
• shall return

Примери коришћења Će vratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je automobil koji će vratiti osmeh na lice srećniku koji će imati mogućnost da ga vozi.
This is a car designed to put the smile back on the faces of those lucky enough to drive it.

Visok sadržaj vitamina C u soku od narandže će vam takođe pomoći da izvadite nikotin, a takođe će vratiti i izgubljenu količinu vitamina.
High vitamin C content in orange juice will help you remove nicotine and will restore the amount of vitamin lost.

Garancija veličine: oni će vratiti vaš novac za svaki paket koji nije otvoren ako niste zadovoljni rezultatima lečenja.
Vigrax Guarantee: They will return your money for each pack that hasn't been opened if only you aren't satisfied with the results of treatment.

To je plan koji će vratiti energetsku kotrolu sistema u rukama države“ izjavio je ministar energetike Južne Australije Tom Koutsantonis.
This is a plan that puts control of our energy system back in South Australian hands,” energy minister Tom Koutsantonis said.

kada je Milošević napisao u toj strategiji da će vratiti sto hiljada Srba,
when Milošević wrote in that strategy to bring back one hundred thousand Serbs,

kupac će vratiti paket dostavi
the Customer shall return the packaging to the delivery works

To će vratiti listu… vratiće listu,
This will return the list… this will return the list,

Abby, htio bi probati napraviti vježbu povratka sjećanja s tobom koja će te vratiti u taj park, ako se slažeš.
Abby, I'd like to try to do a memory recall exercise with you To take you back to the park, if that's ok.

Ništa nije tako efikasno kao dobar piling koji će vam vratiti sjaj i samopouzdanje.
And there's nothing like a good exfoliation to bring back your glow and confidence.

Garancija veličine: oni će vratiti vaš novac za svaki paket koji nije otvoren ako niste zadovoljni rezultatima lečenja.
Probolan50 Guarantee: They will return your money for each pack that hasn't been opened if only you aren't satisfied with the results of treatment.

Naši balyami za kožu kao i naši čistaći za navlake i plastiku će optimalno vratiti sjaj u vašem vozilu.
Our leather balms, as well as our upholstery and plastic cleaners, work optimally to quickly bring your vehicle back to its peak.

Rekla si na sudu da si došla do uverenja da je time mislila kako ćeš ti biti ta koja će vratiti Satanu na ovaj napaćeni svet.
You said in court that you've come to believe that what she meant by that… was that you will be the one who will return Satan to this mortal coil.

tražimo nešto novo, još jednu igračku, nešto drugo što će nam vratiti taj osećaj.
something different which can give you back that initial feeling of satisfaction.

pobedivši ovog neprijatelja će vratiti izgubljene krvave ehoe.
defeating this enemy will return the lost Blood Echoes.

uspeju preći samo u države severa, možda će se naći neko ko će ih vratiti.
into the Northern States, there might be some one ready to take them back.

što će vratiti novi list ako je razdvajanje bilo neizbežno.
invoke HandleOverflow(L, r), which will return new leaf if split was inevitable.

Znali su, ako uspeju preći samo u države severa, možda će se naći neko ko će ih vratiti.
They knew if they got into the Northern states there would be some men ready to take them back.

niste sigurni koje ključne reči će vratiti informacije koje su vam potrebne.
are unsure which keywords will return the information you need.

Z. TEST će vratiti vrednost veću od 0, 5.
ZTEST will return a value greater than 0.5.

Ali mnoge među njima će se vratiti kući u finansijski težoj situaciji
Many return home after a long tour