ĆU IKADA - превод на Енглеском

i will ever
ću ikada
ću ikad
ћу икада
da nikada neću
cu ikada
da cu ikad
ћу икад
da ću je nekad
да ће икада
nikad necu
i would ever
bih ikada
da ću ikada
bih ikad
ću ikad
ћу икада
am i ever going
i will never
nikada neću
nikad neću
никада нећу
никад нећу
nikada necu
nikad necu
nikada nećeš
да никада нећу
i'd ever
bih ikada
da ću ikada
bih ikad
ću ikad
ћу икада
i shall never
nikada neću
nikad neću
никада нећу
никад нећу
ću ikada

Примери коришћења Ću ikada на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I kako ću ikada uspeti da im objasnim?
How will I ever be able to explain to her?
Ne znam da li ću ikada.
I do not know if I ever will.
Ne znam da li ću ikada biti spreman.
I do not know if I ever will be ready.
Nikad u životu se nisam drogirao, niti ću ikada.
I have never done drugs nor will I ever.
Ne znam da li ću ikada moći.
I do not know if I ever will be able to.
Ne znam da li ću ikada.
I do not know if I ever will be.
Ne znam da li ću ikada naučiti.
I don't know if I ever will learn.
Sada ja ne kažem da ću ikada naučiti kako biti dobra majka, ali ja ću pokušati.
Now I'm not saying that I will ever learn how to be a good mother, but I will try.
Niko od doktora mi ne može reći da li ću ikada više hodati
The doctors couldn't say whether I would ever walk again,
Ne znam kako i da li ću ikada moći da im pokažem svu zahvalnost
I don't know if I will ever be able to express all my gratitude
sam se pitao da li ću ikada jebeno više moći da mislim o nečemu drugom.
I wondered if I would ever be able to think about anything else.
Što bi mislite ću ikada doći dovoljno blizu Generalu Akbari da ga uzmu?
What make you think I will ever get close enough to General Akbari to take him out?
je jedino o čemu sam mogla da razmišljam bilo kako ću ikada moći da putujem svetom u ovim stvarima?
so confining that all I could think was how am I ever going to travel the world in these things?
Moji roditelji me pitaju za 18 godina ako ću ikada mjeriti mom genetski bazen,,
My parents made me wonder for 18 years if I would ever measure up to my gene pool,
bez obzira koliko si pametan, li ću ikada biti.
no matter how smart you are, I will never be.
Bila sam sigurna da ću da nađem najbolje prijatelje koje ću ikada da imam.
I felt so sure that I'd found the best friends I would ever have.
Nikad neću biti tako dobar kao što mi svi govore kada pobeđujem, niti ću ikada biti tako loš kao što mislim o sebi kada gubim.”.
I will never be as good as everyone tells me when I win, and I will never be as bad as I think when I lose.''.
Pošto je bilo malo verovatno da ću ikada ozdraviti, morala sam da prihvatim svoju novu realnost.
Since it was unlikely that I'd ever get better, I had to accept my new reality.
On nikada neće imati mnogo novca, ali je jedan od najbogatijih ljudi koje ću ikada sresti.
He would never have a lot of money, but he was to be one of the richest men I would ever meet.
Nisam verovala da ću te opet videti, Jack. Niti da ću ikada napustiti ovo ostrvo živa.
I never thought I'd see you again, Jack… or that I'd ever leave this island alive.
Резултате: 64, Време: 0.0378

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески